請教梵語 什麼意思??

時間 2022-01-17 21:36:13

1樓:稻荷大人

釋迦牟尼佛的心咒。但有兩個問題。第乙個是您上面的天城體拼寫有誤,第二句寫成了(mākhamuni),應該是(mahāmuni,偉大的牟尼,偉大的聖哲之意)。

最後的結尾拼寫也是錯誤的,應該是 (ākyamunaye svāhā, 釋迦牟尼,svāhā 這個詞其實很神秘,一般會被音譯為「娑婆訶」或者被意譯為「成就」。)。第二個問題是確實很多版本的轉寫像您上面一樣寫的是(muni,牟尼,指釋迦牟尼),但是在這裡是呼喚佛陀,所以應該使用梵語的呼格,將i變為e,(mune,牟尼啊!

)才是正確的語法。 所以應該是 om (唵)mune(牟尼啊!)mune (牟尼啊!

)mahāmune (偉大的牟尼啊!)ākyamunaye(釋迦牟尼,這句因為搭配後面的Svāhā,使用梵語第四格,一些版本裡面沒有這句,其實對咒意沒有太多影響)svāhā(娑婆訶)。這是呼喚釋迦牟尼賜予我們成就加持之意。

2樓:菩提老鼠

本師釋迦牟尼佛心咒

嗡牟尼牟尼嘛哈牟尼釋迦牟尼耶梭哈

內網穿透是什麼意思 DDNS是什麼意思

花生殼內網穿透 這問題好像專為花生殼而設。先了解一下內 網路。內網其實就是在公司或者是家庭內部建立的一種區域網絡或者辦公網路,可以實現多台電腦之間進行資源共享,包括裝置 資料 資料等 網路是由乙個閘道器與其它的網路系統連線,相對於內網而言,這種網路系統稱之為外部網路,也就是我們經常說到的網際網路。內...

NTR什麼意思

涼涼 唉,現在的人都怎麼了,難道學歷就只在九年義務教育了嗎?高中化學必修一物質的量中,是不是學了乙個公式叫PV nRT n摩爾理想氣體在絕對溫度T,壓力P下,占有體積V則PV nRT。此式稱為理想氣體的狀態方程,式中R即通用氣體常數,其數值與氣體種類無關,只與單位有關。其中 p 是氣體壓力,V是容積...

Je t aime beaucoup 什麼意思

CEAC巴黎藝術文化交流協會 你最希望你喜歡的人對你說哪一句呢?je t aime je t adore je t aime bien je t aime bcp tu me plais je t aime la folie 許安 我挺喜歡你的,不過後面常常會跟著乙個mais,也就是,嗯,可是 準備...