在現實中,你遇到過哪些 口音 造成的有趣故事?

時間 2021-06-07 16:02:10

1樓:特大號豆腐

外地人在重慶讀大學,「河南」「荷蘭」傻傻分不清楚……我們學校會請一些國內外的藝術家來講座,就會遇到這樣的情形。

老師:今天我們請來了一位荷蘭的藝術家~

我:哇塞,荷蘭藝術家哎!長這麼大還沒親身接觸過外國藝術家,好期待!

我:???

嗯?怎麼回事,老師,不是說好荷蘭人嗎?

怎麼變成河南人了?

一周後……

老師:今天我們請來了一位荷蘭的藝術家~

我:哼哼,上次我學到了,這回一定還是河南的藝術家吧。

去到現場一看,乙個金髮碧眼鼻樑高挺的藝術家,微笑著和我們打招呼hello,旁邊的翻譯老師說這位是來自荷蘭的藝術家……

我:???

誒?啥?

不是說好河南人麼?

沒想到居然真的是荷蘭人啊……

2樓:第三人稱

可以去聽聽溫州話呀……

:鞋怎麼說

:啊!:鴨怎麼說

:啊!然後還有乙個忘記了……

螃蟹有三種讀法

1 guha

2 yaomeng

3 dising(這個自行腦補一下口音帶個er的那種)溫州話溫州人要是不仔細聽都聽不懂…

好像偏題了……

3樓:

老梗,輕噴

有人問我:蘇州話裡「螃蟹」怎麼說?

我說:「哈」

她重複:螃蟹怎麼說?

我說:「哈」 她無奈:那「魚」怎麼說?

我說:「嗯。」

她又問:那「鴨」怎麼說? 我回答:「啊。」

她重複:鴨怎麼說?

我說:「啊」。

她很同情地看看我:多好乙個孩子,可惜是啞巴。

4樓:飲水思源

潮汕話對所有潮汕地方以外的來說餓,無異於一門外語。隨便說幾個你們感受下:

喚桌為『』床『』,不要即「買」,吃是「駕」,家說來「來」,飯是beng(三聲),茶是deai(一聲)。。。

說個同事的事:

辦公室裡我咳嗽中,同事關心詢問吃藥沒,吃什麼藥,我也一一報來,他一副老中醫神情否定了我的用藥,真誠告誡:這些藥都不行,告訴你,一定要用開水燙!

開!水!燙!

燙燙。。。

饒是我在潮汕生活多年,見識了種種口誤,但還是被」開水燙「驚著了。

震驚之餘,幾經確認,原來該老兄說的是:開瑞坦。。。。

5樓:

上回去網咖,記得卡里沒錢了,就在刷過卡之後問了一句:快沒錢了吧?

網管:是啊。

我:那還剩多少?

網管:是啊

我:?我說還剩多少錢。

網管:是啊

我…………

後來我大概明白了,他可能是說的是「十二」

6樓:吳嘉奇

大學期間跟室友打擼。對面乙個蓋倫打的op了。室友嘆氣曰:

哎zè還怎麼打,對面的上單又又又有蘇出.....

當時整個寢室就噴了。。。

7樓:蚊子

有個同事說我,你比較楞……

我問:楞?(意思是我比較呆?)

同事:對啊,楞啊,你年紀都楞!!!

我:???年紀都楞???

同事:楞啊,無奈拿出手機打字給我看

好吧,那是乙個「嫩」字……

看完我就楞楞的了~

8樓:Croft

大媽:「浪一下」

我:「?」

大媽:「浪一下,浪一下」

我[我看起來是那樣的人嗎]:「哈????」

大媽:「小夥子,麻煩你浪我過一下好吧」

我[頓悟]:「哦!行……」

前段時間發生在畢業旅遊回程火車上的真實故事。。。

現實中遇到過哪些「影帝」?

我心飛翔 一同事。單位體制內,工作雞月力,大批人想走,但得排隊審批,這是背景。這同事連續五年遞交辭職信,都沒走成。乖乖,去年據說思想已轉變不準備辭職,領導反而不放心了,最後大boss親自出馬勸走,同事低著頭含著熱淚 我服從組織安排 我們一堆哥們笑噴了,這叫我們其他排著隊的人情何以堪。 大二上學期考管...

你在旅行中遇到過哪些危險?

飛流 都是自己作出來的。曾年少無知膽子大,戶外徒步旅途中空手爬峭壁,沒有學過攀岩,靠的是能放下腳尖的石縫和山民打在崖壁上的一根鐵絲。爬到一半往下看,刀削一樣的深淵,恐高了 全身打顫,四肢無力,上不去下不來,生死一線的感覺。現在想想都後怕。 阿里山大 應該是大學畢業後第乙個五一,和女朋友一起去青島玩,...

你在旅遊中遇到過哪些囧事?

福大人愛旅行 福大人為你解答。那是幾年前的乙個三月,我和另外兩位同事去福建自駕遊,沒想來到全國最著名的歷史文化名城泉州後,卻遭遇了幾乎是那次自駕遊中最讓人哭笑不得的幾個瞬間 好好的一座商港古城,夢幻之旅,終於被沒完沒了的下雨衝了個稀里嘩啦,我們也因為下雨不得不穿上了白色雨衣,打遠處看就跟從恐怖電影裡...