1樓:九磅十五便士
問路出地鐵的時候,當時她們問的是走在我前面的朋友但我朋友英文不好就喊了我
當時心裡也緊張的一匹畢竟沒和外中國人說過啊萬一人家聽不懂咋辦但我內心還是很激動的!
然後就是周圍的人全部都在看著我怪不好意思的
f:do you know where the the train is?
m: go downstair and turn left straight forward .you could see the sign
f: oh thank you ~
m:you are welcome~
2樓:一隅樾
那肯定還是上學的時候。
小學的時候,也就打打招呼。歪果仁大約能看出我的為難,簡單和我說幾句就和我say bye了。周圍像保鏢一樣的人看的我很尬。
後來就是外教咯。周圍也有歪果仁住著。
但是我的英語還是一般般。很多人不理解。可是————————能接觸到歪果仁,英語也不一定好啊。
3樓:落葉不知秋
08年在八達嶺長城,當時還是小學。休息區碰到一對兒外國中年遊客。哪會兒真的有膽量,就直接和他們交流了起來。
雖然小學從一年級就開始學英語,但是英語口語水平並不好。但和老外也開心的聊了一小段。得知他們來自澳洲,來北京看奧運會,還參觀名勝古蹟。
我聽不懂的地方他們會拿出門票來給我看。最後要走的時候,她要給我二十元,讓我去買冰淇淋。但是我實在聽不出來她的口音的ice-cream。
然後她做了乙個拿著並且舔的動作我就明白了。開心笑了笑,告訴他們我不能隨便拿別人的錢。最後他們還誇了我good boy。
4樓:他屬虎
不算是聊天吧,一次去爬上在路上碰到了乙個外國小姐姐,長得可好看了,我就想著跟她打個招呼,沒想到小姐姐看到我在看她也衝我打了招呼,於是我們倆幾乎同時張嘴,我說了「hello」,她說了「你好」
5樓:Lily
很小很小的時候,某外國爺爺在取餐區夾沙拉,我在典型中式父母代表選手我爸媽的慫恿下,十分尷尬地跑過去說了句……
-Hi……
對方選手俯視那會身高可能連1.30都沒有的我,大概覺得很萌-Oh.hi!#&%&*#(我要是說我記住他說什麼了,那簡直就是騙在座各位了,因為我可能也許根本沒聽清)
但!這怎麼會阻撓我繼續和外國友人大膽溝通呢?畢竟我承載著父母熱切的寄託和希望!小小的我當然要妥善結束聊天啊!
-(慌得一匹)Bye!(端著盤子小短腿溜啦溜啦)如果那會兒有抖音,也許可以給他配個bgm
「老大爺,你是否有許多問號?」
6樓:zeal
高中第一次在樓梯口碰到國際版的外教
跟我說 how are you?
第一感覺,發音真好聽呀,和英語聽力一模一樣!
我當時緊張得不得了
就來了句 how are you?
當時激動了好幾天
後來又換了乙個外教
硬著頭皮和外教閒聊,碰到他就聊天
很難,很尷尬,很興奮
後來上了大學
學校巴基斯坦留學生很多
就認識了幾個朋友
幫他們做做課後題順便連著口語
因為學習了中醫英語,所以給他們做題就簡單得多那時候說話就順了很多
見得多了,練的多了,就淡定了很多
去年有歪果仁來我們附院學習,當了3次兼職翻譯,體驗到了各種腔的英語
7樓:論持久戰
在食堂a:這個校園卡怎麼充啊
我:支付寶,搜尋等操作,成功了。
a:這個就是公尺線嗎
我:對,挺好吃的。
a對阿姨:我要乙份他點的。
8樓:
大學食堂,點了份餃子,等餃子時候倆老外也過來點。他們說要5個餃子。
食堂餃子都是一盤20個,沒賣過這麼少,中文解釋半天,沒明白,一臉尷尬對我說能不能幫忙翻譯一下。
我說u can』t only buy 5 dumplings,10 yuan is for one people with 20 dumplings
然後,他倆貌似明白了,於是買了兩份。
等我的餃子上來之後,其中乙個老外女的就拿著我的餃子不放手了。無奈我繼續說,this is mine, Ur dumplings is still cooking right now.
貌似沒聽懂,她同伴解釋了下,終於放手了,然後我拿著餃子趕緊滾蛋了,別再被搶走了。。
9樓:000000
去當志願者的時候,遇到了乙個外中國人,它問了我一連串問題,然而我乙個單詞都沒有聽懂。。。。好吧,我承認自己英語是真的爛,但是它是真的怎麼聽都不像英語。
從頭至尾只能做一臉皺眉迷惑裝
。。。。苦笑。。。。。。
最後,只見他拿出手機開啟了有道翻譯說了個啥給我看,我才發現是西班牙語轉中文。。。。。。。
真機智!我手機上明明有有道為啥沒想著用吶!!!
10樓:Sylas
在新加坡樟宜機場的時候,在換地鐵卡,有個小朋友跑過來對著櫃檯的姐姐說:
excuse me? where is the
emmmmm 免稅店?
11樓:抓魚
哦哦哦我小時候,大概小學吧。
在我爸爸店門口玩耍,路邊有兩個歪果仁,因為好奇就一直在看他們然後跟他們說哈嘍。沒想到他們向我走了過來然後問:
素潑媽ki
然後我用手指了指,用純正的東北口音說:
那兒呢。
當時感覺自己好厲害啊!
12樓:天色
我03年上的初中,04年學校開口語課,來的外教是乙個黑人,他說他來自辛巴維(威)。
那個時候全班都以舔狗的心態欣賞他,包括我們的英語老師。
13樓:luminary
在學校有兩個外國留學生跟我問路,兩個男生應該是阿拉伯或非洲那邊的,有點高又點壯。我乙個女孩子走在路上他們突然過來我還是有點..慌亂
他們說的中文,但我只聽懂了他說了「留學生」balabala,然後其中乙個男生又重複的一遍,我還是沒懂...
這時我不咋慌了,尷尬佔據了我所有的感受,我心想要趕緊擺脫這個尷尬,然後我就說sorry I don』t know ,然後我說的英語他們也沒聽懂....
最後我說了句我不知道,然後他們聽懂了,然後放我走了……
我尋思吧,我這英語雖然不咋好,但這個sorry 和I don』t know 應該也能聽懂的吧?(我把這個困惑告訴我小夥伴,她說可能他們心裡也這麼想自己的中文)
14樓:
我兩次都是單方面的聊天
一次,我坐車碰到乙個人,我說對不起,他看我一眼,沒說話一次,是我習慣性的給人讓路,他說thank you,然後,我抬頭看看,也沒有說話
體驗就是外中國人可真喜歡穿拖鞋
15樓:陳半百
以前曾經在上海的超市當過收銀員,所以偶爾接觸過一些老外,一般情況下,老外把要買的東西給我,我掃完價錢,用手指電腦螢幕,老外看到價錢,然後付錢,找錢,微笑,走人。全程沒有語言交流。有一次,有個老外一家三口來買東西,來結帳的時候,老外說了一句"多少錢?
" 說的非常標準的中文,聽不出來有外中國人的口音,於是我很好奇就問他,你的中文為什麼說的這麼好啊,那個老外說來中國很多年了,加上工作的原因,必須要說中文,後面還聊了幾句什麼記不清了。這算是我和老外的第一次語言交流吧。竟然是用中文的。
( ̄o ̄) . z Z
16樓:番茄烏梅
記得是九歲在上海世博會,有個地方有給小孩子玩的拓展攀爬一樣的東西,有乙個和我差不多大的外國女生和我同步爬到頂上
那時候我膽子還挺大的
本著東道主的熱情
對自己英語的蜜汁自信直接開口就是一句hi
然後那個妹妹比我更熱情:
「 #=%&com,. 」
我:?只能帶著尷尬的笑容轉身離去
我這個九歲的小女孩承受了這個年紀不該承受的委屈我那時候居然還記得回一句sorry,I,don't understand再走也是佩服自己了
回家後想發奮學英語的,遭受一晚上單詞的痛楚後成功說服自己"那個妹妹不是講的英語所以我聽不懂"……
所以我到現在都英語不好……就醬
17樓:
第一次是跟外教聊...規定授課時長至少半個小時
我開始非常高興,因為她說的我聽得懂!!大概是當外教都知道怎麼表達會更簡單叭orzzzzz
然後我就自以為順暢地跟她聊,但是我發現,她聽不懂我說的.....QAQ
看著她一次次尷尬又不失禮貌的笑容,我感到絕望。
期間她的話:額..哈哈。你的說法應該也對,哈哈。你是說的××的意思對吧?.....
以及每次我說大長句,她側耳顰眉認真的神情,活像我們練聽力的時候....
18樓:乙隻風箏怪
四年級的時候,家裡來了個紐西蘭的女生。
每天靠不過百的詞彙量,用Chinglish強行交流所謂Chinglish,就是……舉例一次日常尬聊。
-Do you like listen music?
-Yeah,balabala……
-Can you play piano?
-No,balabala……
強裝鎮定,我露出乙個微笑。看了眼時間,也該吃晚飯了。
-Oh,now it's dinner time.Let's eat together!
-balabalabala...
-Help yourself !
-balabala...oh,what's that?
女生指著烤鴨問我。
烤……烤是什麼……
對了,烤要用火,火是fire……
"Oh,this is fire duck."直到現在我還能記得我的經典「fire duck」……
19樓:
刨去出門旅遊的必須對話外。
第一次跟老外對話是某天去超市買完東西,在超市門口不老實的亂推購物車,然後手滑推出去了。。。結果旁邊走著一人,怕車撞到人家,趕緊去把車追了回來。把車扶穩以後,回頭看那人竟然是個老外,那老外也一臉納悶的說,我會幫你把車子攔下來。
當時我就驚了,沒想到這傢伙中文是方言味兒的。。。(在四川讀書,這一片的老外來來回回都是學校裡的留學生或者老師啥的,還以為他們中文不咋滴來著。。。原來已經被四川人帶歪了哈哈哈)
20樓:
五六歲的時候吧,在門口早點部吃早點,不遠處坐著一外國小哥啃煎餅果子,我媽秉承當代家長一貫的優良作風非得讓我過去搭話,我不去啊。僵持之下,外國小哥開口了,中文賊溜啊叭叭的講了一堆,想來我還外中國人第一次交談居然是用中文哦艹
21樓:F4WK3S
我叫xu fu shen,男的。
小學放學的時候與朋友結伴而行,等紅綠燈的時候遇到乙個黑人,我們四目相望。
雙方打過招呼,我尋思就用打網遊聽到的交流方式友好互動一下。
我:What's your name?
他:balabala.What about you?
我:My name is xu fu shen.
他就用奇怪的口音小聲念了一遍。
他:Susan?
這時候我朋友上前。
朋友:His name is Susan.
我:yeah,yeah.
他說自己是個法中國人,我尋思不僅口音不一樣,聽力也不大一樣。
第一次跟外國人談戀愛是什麼感覺?
我前男友談了4年,和平分手因為不同的人生目標,然後我們都還不想結婚,現在也還是朋友。談戀愛的時候超級有安全感,每天要和我早安,晚安,問我在幹嘛 剛開始我有點煩 因為我很久沒談戀愛了。紀念日,生日什麼的很浪漫。做什麼都會帶我一起。完全不會玩消失,反而我沒急事回覆他會著急。完全沒有性開放。我們吵架他來找...
你第一次見到外國人是什麼時候?
清月聽雨 第一次遇到黑人是幼兒園報名的時候,那是我們市裡唯一一所外國語幼兒園,招生的是個黑人,當時年幼的我被嚇哭了,據我媽講,我是連滾帶爬的逃出了幼兒園,抱著奶奶哇哇大哭,死都不願意再進去,於是我上了乙個很普通的幼兒園,直到現在我看到黑人還是有些牴觸,這就是所謂的心理陰影吧 簡言 山溝溝裡出來的,直...
外國人的日常字型是什麼樣的?
土土 在推薦刷到就來強答一波吧 我大學專業是中外合作辦學所以專業課老師是外教上圖吧這個是固態電子學教授的字 這是數字系統的 還有希臘老師,圖找不到了寫字就比較希臘233這些老師教授都還ok啦說話寫字都還能懂 但是接下來要說的這個字 我不知道這該不該稱之為字 英文本裡的草書 對此我只想說 草這是數學考...