各位對不同地域的法語口音怎麼看?

時間 2021-05-30 22:09:01

1樓:非洲黑蛋

我也是個初學者,跟我們學校剛果小黑聊天,他們說話總有跟毛子類似的發音,走在路上想聽懂他們說話太難了,感覺發音就不是法語啊。

2樓:王耀華

魁北克法語第一次聽的時候完全聽不懂,但聽多了就會覺得比法國法語好聽多了。法國的法語總是給我一種非常「硬」的感覺,魁北克的法語則比較「軟」,聽起來很舒服。另外絕對不存在法中國人聽不懂魁北克法語的事,因為正統的法國南部的口音和魁北克也差不多。

3樓:

個人覺得toulouse口音最好聽;蔚藍海岸線的口音有點土,但聽起來很有趣;北部里爾口音基本聽不懂;羅納阿爾卑斯口音聽起來最清晰;新巴黎口音說話很有精英和時尚的感覺;Montréal魁省號稱皇家口音,但裡面夾雜了好多英語單詞法語發音,聽起來很困難。

4樓:

說喜好的話,由於剛開始學習的就是法國法語,所以更喜歡法國本土偏中南方的口音,巴黎口音感覺不夠飽滿,更北的就有點太硬了,而且也聽不太懂。至於魁省口音,對於乙個熟悉法國口音的人來說,初次聽感覺很奇怪,有點像英語的感覺,而且可能因為不適應感覺吐字不夠清晰。

作為乙個語音愛好者,雖然更偏向法國口音,但是我覺得魁省口音更易模仿。還記得初學法語的時候很多母音都發不準確,不夠飽滿,練了很久。但是後來接觸到魁省口音後,發現魁省人發音時嘴巴長得更大,比如comment明顯能聽出來二者的區別。

魁省鼻音相對沒那麼重,而對於中中國人來說,法語的鼻化母音又是乙個有點難發的音。

其實一些口音就是因為舌位、開口大小、發音位置等因素不同才有差距的,只要掌握了這些,其實想模仿都不是很難。但是個人最熟悉的還是法國口音,所以聽魁省或者非洲口音得慢一點。

周圍確實有很多華人和法中國人吐槽魁省口音,甚至有一些法中國人都說c'est pas francais,感覺貌似法中國人對非洲口音的接受度比魁省的強。其實不管是什麼口音,之所以吐槽只是因為和自己所熟悉的口音很不一樣而且聽的也少罷了,只要聽習慣就好了。而中國可能很多人首先學習的就是法國法語,所以不熟悉魁省法語和非洲法語(歐標B2就要求能聽懂魁省和非洲口音了)。

5樓:

魁北克法語真心聽不懂,法國電視劇集都要給魁北克法語加字幕。

口音這種只要不影響交流就好,個人而言還是喜歡法國口音,畢竟正宗。

各位對雙笙怎麼看?

是言兒啊 討厭,莫名的,沒有緣由。如果非要找個理由的話就是,別人唱個啥她都要翻,翻就翻了吧,粉絲還老跑出來做妖。除了粉絲誰能喜歡啊 怎麼一直有這種類似問題?去搜一下ss就有乙個幾千回答的問題跳出來了鴨,何苦再提?而且關於ss,她在知乎真的是同型別人中有最多問題的人了 例如與xyq相比 所以我合理懷疑...

各位對禁止吃狗肉怎麼看?

陳北北 人類的文明,也得以人類是生存為基礎.生存的問題解決了,再去考慮其他的方面 比如說生態平衡.至於關乎個人喜好的事情,你不忍心吃可以不吃,別拿這來指責別人.你怎麼不去勸老虎獅子不要吃肉呢? 全黑色亞達 針對犬類的問題很多但是這次偏偏沒有解決跟人有關的中大型犬的登記政策如何?能不能保證犬只在外傷人...

各位對抽動症怎麼看?

wanger晴七 抽動症病人智慧型低下顯著,很難按照正常的年齡入學。上學階段會引發學習困難,4 12歲是兒童自我意識形成,從自然人向社會人發展的重要時期,如果在這一階段經常受到家長責罵 老師批評 同學嘲笑,會對兒童身心發展產生巨大的傷害 產生自卑感 社會退縮 行為不成熟,社交障礙,口吃以及品行紀律問...