誰能解釋一下日本偶像組合裡卒業,辭退,契約終止的意義和區別

時間 2021-05-30 14:52:13

1樓:shengzhe1979

首先要說的是,這種區別不是絕對性的,所以沒辦法完全一一對應。但一般來說,畢業就是雙方不公開撕破臉皮的結束合作關係,契約終止則往往是偶像或藝人出事後的懲罰措施,而辭退就是介於這兩者之間的模糊的詞,可大也可小。

2樓:

日文中的「辭退」(辭退する、じたいする)跟中文裡對應詞的意思並不是完全一致的。

我們通常說,這個人因為犯錯誤,被單位給辭退了。

日語中的「辭退」,其實指的是個人「推辭掉」某項權利、職位或機會。網上日文詞典的解釋是——

[名](スル)勧められたことを遠慮して斷ること。また、自分の既得の地位権利などを遠慮して放棄すること。「出場を辭退する」

所以說,當年乃木阪成立之初的那位「殤帝」吉本彩華,就是自行「辭退」,在乃團還未出道時就走人了。至於今天這位小姐姐是腸子悔青了呢?抑或深感自己的魄力和能力扛不起如今如日中天的乃團呢?

或者也在過著自己精彩的人生?那就不得而知了。

至於「契約終止」,字面意思中文母語使用者也很容易理解,這個其實就是真正的「運營把你給辭退了」:合約到期了,沒有續,你說意思還不明確麼?

當年(2014)大和里菜兩度犯事,就被運營以「契約終止」為由炒了。

至於「卒業」,也就是中文所說的「畢業」,這幾乎是很多人數龐大偶像團體成員都會必經的一條路了。越是地位核心、在進退問題上與運營方配合默契的,獲得的畢業資源禮包也就自然越豐厚。

誰能解釋一下 靈異現象 ?

JumpTheMing 說到底,全都是只是沒有找到合理解釋的事情而已,哪怕真的有鬼,一旦弄清楚鬼產生的原因,照樣可以歸到科學的範疇,甚至誕生一門 靈異學 將其化為生產力,用其特質來為人類搞生產建設做貢獻 greatmatch 我們肉眼通常能看到的只是完整世界的一部分。還有很大一部分叫無形的世界。這是...

誰能解釋一下八元數?

方工 分歧八元數乃是無稽之談,其所給出的八個矩陣基元乘法並不封閉,本質上並不能構成 數 如下圖,八個基元兩兩相乘的結果,其中未染色的矩陣為生成新的矩陣基元,共產生了6個新的基元,所以這個分歧八元數是不存在的。為避免假民科誤導其他讀者,本真民科特此宣告。八元數是最低元數的三階超複數,是弱結合代數 交錯...

有誰能解釋一下這個嗎?

成柏 可以換乙個思路,遊客其實就是障眼用的。假設沒有遊客。旅店老闆拿著賭徒的千元欠條給屠夫,說咱倆的帳清了,賭徒欠我1000元,你找他要。於是屠夫拿著賭徒的欠條找農夫說,你把我給你寫的欠條還給我,我給你賭徒的欠條你找他要錢,以後咱倆互不相欠。然後農夫帶著賭徒的欠條又找到了飼料商說,我欠你的錢你找賭徒...