三國時期沒有方言嗎?

時間 2021-05-05 17:32:24

1樓:伊牧雲

在每個時代都有自己的方法,古時的學校大部分是為貴族而設,而這些貴族日後多將是顯赫權貴,所以在他們小時的學習中語言也是必不可少的科目,而且在每個的時代內,在上流社會多有以當權者的語音為準的習慣,來博取當權著的賞識,就有了維持至今的《鄉黨》這一政治圈子的,而且在朝廷上也會有專管禮法的部門對全國的學校教育進行監督,而古時的禮部就是為此而設,所以在當時的上層名士根本不存在方言問題,在著個方面其實英國等君主立憲國家到現在也有這種情況,貴族之間所說的語言多為皇室中的高貴語言,而語言也成為判斷身份的一種象徵.這些語言較普通國民的語言也更加的優雅.所以在三國時的人物多出於名門之後,就算是發掘與鄉野之間的人才,一旦步入上流社會,也會由禮部派人專門負責教導,所以當時的上流任務之間的語言不會有太大的差異

2樓:

這種例子在各種史書都有所體現,我就大概舉幾例:

先說個好玩的,在《顏氏家訓·勉學篇》有這麼一段文字:「吾在益州,與數人同坐,初晴日晃,見地上小光,問左右:「此是何物?

」有一蜀豎就視,答云:「是豆逼耳.」相顧愕然,不知所謂.

命取將來,乃小豆也.窮訪蜀士,呼粒為逼,時莫之解.吾雲:

「三蒼、說文,此字白下為匕,皆訓粒,通俗文音方力反.」眾皆歡悟.」蜀人呼豆粒為豆逼(皀),這算是時下逗比一詞的最早出處了。

抱朴子》有一則故事雲:『』吳大帝時,蜀中有李阿者,穴居不食,傳世見之,號為八百歲公。...後有一人姓李名寬,到吳而蜀語,能祝水治病,頗愈,於是遠近翕然,謂寬為李阿,因共呼之為李八百,而實非也。

",反應了吳蜀語言的不同。

此外,不同地區的人對方言的調侃也頗見史書,例如《世說新語·排調》:《世說新語·排調》:「劉真長始見王丞相,時盛暑之月,丞相以腹熨彈棋局,曰:

『何乃渹?』(孝標註:吳人以冷為渹)。

劉既出,人問:『見王公云何?』劉曰:

『未見他異,唯聞作吳語耳!

《世說新語·輕詆》:「支道林入東,見王子猷兄弟。還,人問:『見諸王何如?』答曰:『見一群白頸烏,但聞喚啞啞聲。

《世說新語·輕詆》:『』人問顧長康:『何以不作洛生詠?

』答曰:『何至作老婢聲!『』,當時南北互黑,北人黑南人作鳥語,南人諷北人作婢聲,也可見當時南北方言差距之大。

不但在語音上有差異,在詞彙上也有不同,三國時期的方言詞彙,可參考三國魏時張揖所撰《廣雅》,該書大約成書於太和年間,為研究漢魏以前詞彙和訓詁的重要著作。試舉個例:「葈耳也,亦雲胡葈,江東呼為常葈。

或曰苓耳」

此外,郭璞的《爾雅注疏》也可頗見魏晉時方言詞彙之差,此處就不作舉例。另外,如何區分雅言與方言,借北魏李沖所言,所謂:「四方之語,竟知誰是;帝者言之,即為正矣。

3樓:小白龍

有啊借用馬親王的乙個段子。祥瑞御免保平安。

孫權欲與關羽通婚,以權子娶關羽之女。羽曰:吾女嫣,能嫁權子。

使者回報孫權:關羽辱主公太甚,竟言虎女焉能嫁犬子。

孫權大怒,遂發兵襲殺關羽。

關羽,河東解良人也,今山西。時北音沉濁渾厚,南音細軟綿膩,多有繆焉。

4樓:李仙兒

有啊。《後漢書·皇甫嵩傳》裡面提到這樣一段

及卓還長安,公卿百官迎謁道次。卓風令御史中丞以下皆拜以屈嵩,既而抵手言曰:"義真犕未乎?"嵩笑而謝之,卓乃解釋。

其中這個「犕」的官話讀音是「備」,但在涼州讀音是「服」。皇甫嵩和董卓都是涼州人,他們之間就用涼州話聊天了。

這段就是明公拉著皇甫的手,問:「義真你服了沒有?」

得勢後特地把從前的上司拉來誇自己,蠻有意思。也是很可愛了。

5樓:

有的,例如據說簡雍原姓「耿」,「耿」字在幽州讀音為「簡」,所以他乾脆改姓「簡」了。

按這麼說,簡雍很可能是冀州的耿氏,輕易改姓,則可能是遇難逃亡之人。

裴注:或曰:(簡)雍本姓耿,幽州人語謂「耿」為「簡」,遂隨音變之。

整個東漢帝國那麼大,各地語音不同很正常,解決方法肯定是說「官話」,如同現代中國推廣普通話一樣。

三國時期,曹操 孫權 劉備都說什麼方言?或者魏蜀吳三國官話是什麼話?

知噁 古中華文明發源地的語言,黃河中下游一帶的語言自古以來就是統一的,中原話,周話,今天的陝西 山西 河南 河北 山東這一帶的語言,直到現代這些地區的語言也都是相互可以聽明白的。到春秋戰國時期版圖擴張了,作為強勢文明的語言也擴張了,好比一度我們投入極大的熱情學習英語,那些蠻夷之地 如 吳越楚 也要開...

三國時期是否有軍歌?

剎修羅皇 說乙個更早的 上邪 上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!出自 漢鐃歌十八曲 崔豹 古今注 曰 短簫 鐃歌,軍樂也。黃帝使岐伯作,所以建武揚威德,風勸戰士也。 古陵 晉書卷二十三志第十三 漢時有 短簫鐃歌 之樂,其曲有 朱鷺 思悲翁 艾如張 ...

三國時期有哪些美食?

帝國時代 曹操的 四時食制 散見於 太平御覽 及 初學記 為嚴可均輯錄整理進 全三國文 卷三內,講十四種魚的產地和食用方法 郫縣子魚可為醬 魚瞢 一名黃魚,骨軟可食 蒸鯰 東海有大魚如山,長五六裡,謂之之鯨鯢 蕭折魚,海之幹魚 發魚,帶髮如婦人,白肥,無鱗 疏齒魚,味如豬肉 鱣魚,黃肥,唯以作酢。順...