有俄語大神知道哪個俄漢翻譯軟體比較好一些嗎?

時間 2021-06-01 21:32:32

1樓:翻譯狗

詞語短句的話,推薦用谷歌翻譯,準確性不錯。

另外帖內小夥伴推薦的大БКРС也非常好用。

另外如果是文件、文獻類翻譯。也不必逐個複製黏貼翻譯,選擇一款整個文件翻譯的軟體非常適用。比如專業處理文件翻譯的翻譯工具——翻譯狗

翻譯狗不光能高準確性一鍵翻譯俄文文件,還能保留文字格式,提供對照閱讀等等,下面看效果!

2樓:

先不說軟體,看效果

很難想象這是我直接用機器翻譯的俄文

鏈結在這,可以試試(白嫖就完事了)

3樓:李巧豆

補充一下,答主們說得對,大一先認真學基礎,能把老師講的和書上的會用就很厲害了。詞典是輔助工具,俄語思維在翻譯裡才是主要的。

不是大神,分享一下。

原先用安卓用著乙個叫「俄語詞典」的,挺不錯。但在蘋果商店我沒找到。

現在我用的基本是:

1.千億詞霸,俄漢漢俄必備。雖然很久沒用過「俄語詞典」,但是我總覺得「俄語詞典」更強大。

2.大БКРС,這個是我經常去Яндекс找網頁版,然後儲存在桌面的。

3.歐路詞典,包含俄語的詞典很多,稍微有些雜。

4.Wiki словарь,是俄俄詞典。很喜歡,有重音同義詞,詳細的變格變位。但是,現在沒有國內需要vpn才能上。用了一年多了,前段時間突然發現這一點的時候我...

俄語狗,給你加油。

4樓:俄語人小肥肥鵬總

谷歌可能還好一點不過也不是特別靠譜,因為俄漢語系實在差異很大,所以俄漢翻譯沒有做的可別靠譜的如果是一些簡單句的話谷歌還是可以的

5樓:4e ApESh

基礎階段建議你少用各種翻譯軟體,因為對於他的譯文你不知道怎麼改,怎麼去正確對待,有的時候狗屁不通的譯文會對你造成更大的困擾,遇到困難還是好好踏踏實實地去解決,才能打好基礎。俄語的路很長,很難,祝學業有成。

RPA哪個平台比較好一些?

實在智慧型 2019年,RPA一夜之間就引起了全球創投圈的持續關注。不管是行業巨頭,老牌運維商,還是AI公司,大家不約而同的試水RPA。而結果一般是做AI的公司,RPA基因不足,而做RPA起家的公司,AI能力又較弱,商業炒作和過度包裝,導致為企業提供各種智慧型解決方案的科技公司們面臨噱頭重於實質的質...

德國和瑞典哪個比較好一些

社會安全應該都差不多,新聞裡看著嚇人,普通人一般遇不到那些極端事件。學習感覺德國嚴格一點,瑞典學校比較容易畢業。但是去德國交換的時候試過他們學校食堂,真的又便宜又好吃,看看瑞典自己學校都要哭了。就業應該是瑞典容易,理科生不用學瑞典語也可以找到工作。聽說德國大部分公司都要求說德語,不然基本不願意招外中...

哪個銀行的信用卡比較好一些?

可樂蝦條 這個要看你自己的需求吧 喜歡到處吃吃喝喝招行的不錯,還要看你本地商鋪與哪些信用卡合作得多,如果是學生工行的青年卡星座卡都不錯,卡面好看,且不收年費如果加油的話交行工行逸購卡都有優惠 交行積分兌換星巴巴也很方便,現在各個銀行推出的信用卡特別豐富,喜歡玩遊戲的招行跟很多遊戲都有合作,喜歡網購的...