大學生同時學習日語和英語會衝突嗎?

時間 2022-01-10 05:49:03

1樓:Mtiskyu

我覺得有點。。。。因為語序不一樣有時候會搞混。但是這僅僅限於你兩邊學的都不行的情況下,你看看你什麼時候學英語把漢語忘了或者學日語把漢語忘了。只要你學的夠好就不會產生影響

2樓:今天也喜歡

我覺得不會吧。

大二日語專業,二外是英語。確實同時學習兩種語言的話,有時候確實會混淆啥的。上次四級考試腦子裡有些單詞全第一反應想到的是日語。

但是我覺得不會衝突,只是會有一點影響而已,沒有什麼大礙的。

3樓:點點點點點

目前這個學期有一門公共日語課,教材是《大家的日語》,因為本身自己有提前學了一些內容,所以覺得老師的進度特別慢,上課對於我來說就是在複習

嗯…只要有想學的心,這倆就不衝突!!!

以上發言來自正在備考六級,且幾乎天天滿課,還對日語非常有興趣的英專生

4樓:阿囧

是哪方面的衝突呢?覺得兩個語種的不同會帶來理解的衝突嗎?如果是這個問題的話,實際上並沒有很大的影響。

我覺得最大的問題反而是發音。因為日語裡有很多來自於英語的外來語,發音是類似英語發音的。但是是用日語的假名來標註發音。

因此,學了日語以後部分英語單詞的發音會受影響,感覺自己英語說得不太標準。

這是我同時學日語和英語遇到過最衝突的問題。

5樓:以但丁之名

我同時學日語英語和法語,同時還要提高漢語言素養,這裡可以給點建議就是一段時間學一種語言比較好,比如一兩天學一種語言這樣,最重要的是複習,最忌忘

6樓:白色常春藤

完全不衝突,你沒必要擔心學了日語會影響英語。我就是在同時學日語和英語,當然還有古漢語。

只是你要衡量一下,你學習兩門外語的話,你學專業課是否時間充足。因為大學本科階段,尤其是大

一、大二這兩年的課業是很重的、課程也是很多的,學習一門外語都要花費大量實踐,更何況兩門呢,所以個人時間是否充足是很關鍵的問題。千萬不要因為愛好學兩門外語而影響專業課學習,顧此失彼、因小失大,反而不好。

其次,如果你的時間可以保證學習兩門外語,那麼我建議你多花時間用在英語和日語的語音、課文朗讀和口語上。因為如果非要說學日語會影響英語的話,那影響最大的一點一定是發音。你知道日本人的英語發音之所以很糟糕的原因,就在於日語語音體系十分簡單。

日語只有五個母音,而英語除了有單元音外,還有很多雙母音,發音體系較為複雜,所以為了防止學兩門外語學到最後變成「四不像」,前期一定要花大量時間在語音和朗讀上,讓自己的口腔肌肉技術系英語發音又熟悉日語發音,做到自由轉換。加油!

7樓:晨晨

個人經歷,單詞語法文字都是完全不同的兩套系統,想從這兩方面衝突不太可能。

但英語發音一定程度上會被日語帶偏...這裡的帶偏不是指日語裡的英語外來語,而是一些發音的舌位,比如我現在英語裡無論是L還是dark L都發不准了,母音發音都傾向於靠前,雙母音更是災難...

普通大學生如何學習日語?

MiHo 某省會大學日語專業。日語難,但是不是難在語法構詞等等這些比較生硬的地方,而是如何把你所學的東西用好,讓你說出來的日語更加地道。不知道你是想如何學習日語,如果能在學習語法的同時再看一看日本的概況,風土人情,歷史什麼的,可能會幫助你學習好日語。我們用的教材就叫日本概況,好像是盛勤的 背單詞可以...

大學生如何學習英語

伊豆rol 我是在高中以前很討厭英文的,到高二的時候,因為我的同桌是英文課代表,很好?對很喜歡英文,也很喜歡唱英文的快歌,OK,重點來了,我當時英文也不好,音標什麼的我不知道,當時還問起它同學呢,但是,她卻教我唱快歌,是Tik tok。清楚的記得當時學這首歌,舌頭都打結了,但是我的同桌每天都唱,並且...

適合大學生學習英語的材料?

愛秀英語 其實任何的朗讀教材都適合學習,但是個人覺得找好自己學習的定位,如果是想單純的練習日常生活中的口語可以選擇一些對話練習,劍橋英語就挺好的。如果是用在工作中,或者出門旅行等之類的場景就可以選擇自己想要提公升的書籍或者音訊。其實音訊跟讀是乙個很好的朗讀教材,可以有乙個語音以及發音的對比,這樣自己...