1樓：二兒二
我要笑死了哈哈哈哈去年的哈哈哈哈哈
沙雕如此之多
「滴水之恩當湧泉相報」翻譯「you di da di da me，i hua la hua la you」
2樓：七夜
督促孩子學習怎麼寫啊
我和舍友竟然都寫得see their study當然距四級考試還有192天
今天做了一套模擬題，感覺任重而道遠
還有些人沒開始就結束了
3樓：某某
紅燈籠＝red deng long
紅燈籠＝red LED
剪紙＝jian zhi
對於今年的四級翻譯題，我也是無言以對啊……
4樓：呀呀呀呀呀呀
今天考六級，原文:中國幅員遼闊，人口眾多
譯文: China is wide and has many people.(我不會告訴你，我是乙個修英語二專的學生)
5樓：孔孔哥哥
運動房有人不會寫，腦子突然靈光一閃，運動房，顧名思義，就是做運動的房子，sporting house，可不曾想這個單詞的意思是妓院...
6樓：zzh
這必須是我了，讓一下
翻譯有乙個詞是gym,當時是真的想不出來只想出來P.E？？？這也太low吧，於是我看到聽力有physics 我就想到有個詞physical(腦子:物理的，身體的)
於是我急中生智那體育館，肯定要用身體運動啊所以我就寫了 physical buildings
7樓：半柄村雨
我現在還記得那是2023年的4級考試，有乙個翻譯是說墨子如何如何，我室友寫到：ink man balabala.....
8樓：曦琴浣墨香
我考六級時，翻譯題是關於宋朝，其中有一句「宋朝是第乙個使用火藥的國家」，我火藥不會寫，於是情急之下，寫了「Song dynasty is the first country use boom」。。。
回去告訴同學，她們都笑噴了，問我為什麼不在後面再加個「shakalaka」。。。
然後我才反應過來，我寫的boom是擬聲詞，我的原意想寫的炸藥應該是bomb。。。
希望當時判我那份卷子的老師不要被笑死吧 。(_)。
9樓：真叫人摸不著頭腦
四級作文好像是The challenge of study abroad，我看著這排似乎認識又有一點陌生的字母陷入沉思。
總覺得challenge好像是挑戰？挑戰學習什麼？abroad看起來有點眼熟，是船嗎？挑戰學習划船，這是什麼鬼題目？應該不是吧誰會出這種題……
我的作死精神讓我在作文中寫了「What's abroad？What's study abroad？I don't know，I can't understand，but I like abroad，abroad，abroad，ok，fine，I like it.
」翻譯了一下……
……神經病啊！「掀桌
不過翻譯題看到翻譯手機，啊手機我每天都不離手的啊，我帶著一點迷之自信寫得特別流暢，就差當場叉會兒腰了。
試題如圖
於是我寫了:
中中國人: Chinese 覺得好像還缺了點什麼，於是試探著在末尾加上了people 呃emmmm好像……還行(-)
現在的確離不開手機了: now rellay can't close phone，翻譯如下:
也……還行ヾ(*▽)
包括老年人: both old people，翻譯如下:
……咦∑(ω∪)我以為both是包括的意思啊？？
保持聯絡: still speak(。ω。；)
年輕人:yoang people，一開始寫的是u，後來覺得好像不對於是改成了a我可真機智_
10樓：長安不見使人愁
the challenges of the studying abroad國外學習的挑戰，我把abroad理解成了阻礙，於是全篇在寫玩手機和電腦是學習的阻礙，出去玩不學習是學習的阻礙，忙著談戀愛忽視學習是學習的阻礙
涼了涼了
11樓：桃婉
真實感覺六級有毒
future寫成funture
re lease弄死想不起來
我朋友 language，government通通gg一堆人museum，library想不起來但這些不是很簡單的單詞嗎…orz
我可是會寫responsibility的人呀orz
12樓：
考四級那年， 作文題目是乙個外國朋友來北京，給他介紹一下北京（大概這個意思）
我介紹了長城
長城： Changcheng
考完了突然想起來，哦，應該是the Great Wall恩，最後四級過了…………
13樓：崔公子
四六級年度大戲
體育館gym翻譯成gum
不孕不育：make love but no baby移動支付： 10086 shopping
博物館：old thing room
personal interests :個人興趣
14樓：
至少15年前了吧，那時四級好像是一年一考？閨蜜男朋友考了4級考了3次沒過，眼看拿不到學位證（全國前列理工重本管的還是很嚴，但他們是體育特招班），就想著買答案，另央求我和閨蜜幫他寫作文。那時候還沒有智慧型手機，簡訊還有字數限制。
不得已咬牙同意了。收到題目「老師的一天」，我負責寫，閨蜜打字發簡訊。過了幾天，我在網上看到新聞：
四級作文題「The Teacher』s Day」 。。。 作弊可恥，匿了
15樓：羅宇直
2023年12月六級玩家
翻譯是museum那套
發現展覽不會寫於是寫的show
忘記了visiter於是寫成了visit people稀有的展品rare object
博物館門口排起了長隊museum's doors make a long team
明年見。
16樓：橘子味哥哥
我是18.12月份考的六級，翻譯題讓寫博物館怎麼怎麼著，核心詞就是博物館呀，可是我不知道博物館的英文是什麼，更別說寫出來了，於是我「奇思妙想」，憋出來乙個The Room collected many things ……
就在我剛才寫這條回答的時候，突然想到了小學幾年級學的什麼科學博物館science museum ，一查這個museum 果然是博物館（崩潰and絕望）
剛才編輯的時候突然忘了收集collect 怎麼拼，我就想知道考試的時候我是怎麼寫的 （生無可戀）
17樓：塵埃
移動支付市場在中國快速發展——我寫的是The development ofaffordingofYi Donghas been much improved
腦海裡就浮現的mobile可能神經細胞高度緊張，愣是堅持寫了YiDong
啊，我估計完了要
18樓：好哇塞一女的
作文不認識leisure，翻譯不會寫體育館。所以整篇都是神翻譯啊(手動狗頭)
十分鐘寫的翻譯，基本來不及思考全靠下意識的條件反射。體育館想著編乙個sports square的，結果square不會寫，這時我靈光一閃，我可以利用縮寫啊，哈哈哈，sqs就這樣誕生了！(我覺得這個縮寫蜜汁熟悉，所以堅信不疑)當場就被自己的機智折服！！
考完一查我寫了個什麼東西呦
19樓：真矯情先生
六級作文，根本不認識leisure
乙個是工作，另乙個差不多就是休息吧，全憑感覺。好在感覺略微好用一點兒。
體育館不會寫，草稿上寫了sporting house，總感覺有一絲絲不對，可是差在哪兒啊？ing吧，算了。
我覺得應該都差不多，運動屋不就是體育館咯？嗯嗯，沒問題的……可是，我查了一下有道詞典
特麼幸虧寫答題卡的時候改成了sport-house。
真人真事兒，可發誓的那種！
20樓：Cherry
手機的單詞不會寫，考試時腦子短路，我寫成了hpone, 大部分都是這樣寫的，印象中最後匆匆忙忙寫了乙個成了phone. 舍友說連手機的單詞都不會，可以不用考了，直接回家吧，學校也不用呆了
21樓：愛永不凋零
考試的時候，本來把頻道調到了84.5，想把台存起來，結果按了一下直接跳到了60，這時候聽力考試正式開始，我在想拿著耳機再調台也不太給老師面子，就帶上調吧，結果就出現了滑稽的一幕，老師看著我瘋狂的懟耳朵，還以為我耳機不好使呢！！？
22樓：愛吃貓的鯨魚
卷一發下來，邊填資訊邊瞄作文：the challenges of studying abroad
內心一驚，四級作文果然不同凡響，是我喜歡的酸爽
大筆一揮，引經據典，漢語意思如下：在甲板上學習挺好的，體現刻苦勤奮的精神，還有鐵達尼號的浪漫，就是風太大，頭冷……balabala……
23樓：白水
博物館bowuguan
展品the thing for people look這是我寫六級翻譯
所用的詞彙
還好明年六月最後一次加油
24樓：何蕭
在南昌的小夥伴有寫在南昌最大的挑戰嗎。The biggest challenge:NangChang ghost wind
25樓：包子愛吃餃
沒想到我還真可以答這道題
私家車後來想到可以寫private cars不過在考場上誰想得到這麼高階的詞呢
personal也是可以的！
但最後我寫的personnel cars
……挺好挺好
26樓：
1、無意引戰那些說何不食肉糜的？縱使我眼界狹窄不了解廣大中中國人英語學習實情難道你考完四級不會為自己連這麼簡單的單詞都不認識都忘了都搞錯了而慚愧？而遺憾？
而懊悔？什麼時候人們的價值觀已經變成以調侃為政治正確說真話就要遭噴？
2、說幾句正能量的話我個人經歷告訴我你但凡今天想混出點成績想以後工作上事業上出人頭地英語太**重要了領導人說過 「我曾經以不知一物為恥」 何況都快2023年了乙個大學生竟然連career 能看出cancer 還有前幾天的考研簡直笑掉大牙 debate和rural不知道？大家都是去浪費考研名額的吧？
3、幾個事實就事論事上述單詞確實是我高中就學過的我問了我身邊幾個外地大學生他們也都表示知道我考四級當年考的是泰山我寫錯了我寫成了Tai Mountain 我覺得這些錯誤很正常畢竟四六級大量的中國特色詞彙不知道就是不知道但是求求你們不要再以這些就五六個字母拼在一起的單詞不知道而炫耀？這才是價值觀的顛倒錯亂
4、你們隨便噴噴完我能好好反思一下下次四級能過就行我們每個人都學了快十幾年英語了吧少的也有五六年了吧都學到哪去了？
這當然是我瞎編的
更新我覺得沒啥好笑的
原上海考生四六級翻譯除了幾個中國特色的專有名詞難度都差不多是我們高一高二的水平
體育館直接寫gym就可以了吧我記得是小學詞彙
indoor stadium也可以以前天天聽上海地鐵一號線報站「Shanghai Indoor Stadium」
「增加投資」 increase investment 哪個不是高中詞彙？
career 職業生涯是大學才學的嗎？cancer其實有點冷門的為什麼會看錯？？還有那些只知道car的你是只有幼兒園英語水平嗎？
中國大學生英語得多差啊
四六級考試如何選擇書籍？
四道風 不知道你的基礎怎麼樣，建議你根據你自己的實際情況來選，如果基礎好的話，基本上沒啥特殊的，反正真題都是一樣的 如果基礎比較差的話，建議選擇解析詳細的真題書，方便理解分析真題文章。六級我還沒考，就給你說四級的吧，四級我用的是 藍金搭檔 裡面有一本四級詞彙書，一本真題書。詞彙書是閃過英語 四級詞彙...
如何準備英語四六級考試？
流浪奶糖 關與在大學裡考的這些證，個人認為四級還是很重要的，並且難度也不是很高，只要你努力了用心去學習的話有很大機率是可以過得。畢竟四級成績不是你真實的成績，只是你在全國考四級學生中的排名，只要你到了425分就算是給自己交代了吧。四級成績的重要性體現在什麼地方呢？多的不說，報考一些事業編制，公務員崗...
大學四六級考試必須在本校考試麼？
愛玩遊戲的小跳跳 當然在本校考了，而且只能在本校考的。四六級和教資等考試不一樣兒，四六級只能在校生才能考，畢業生是沒法參加四六級考試的，所以同學們珍惜每一次的四六級考試機會吧。在哪考只要自己的基本功紮實都能考出理想的成績。 理論上是可以在報名四六級的時候選擇其他考點的，但是會不會卡你大一這個時間段我...