1樓：小貝殼兒漂啊漂
方向沒有好不好，基本上都差不多，就看你以後的就業方向了。首先要考慮清楚你以後要做什麼，進大學當老師？進企業搞翻譯？
還是對語言學感興趣？國內的法語碩士大的方向有法國文學，翻譯，商務法語和語言學四個吧。
如果學文學和語言學，以後就是搞學術當老師。翻譯有學術碩士和專碩之分，如果不打算進企業，這個方向出來的進大學有些難度。商務法語個人覺得進大學和企業都很好，因為大學裡也會開設商務法語這門課。
雖說大學裡也會開設翻譯課吧，但其他方向的法語老師也能教。但我有乙個學翻譯的同學，她在讀研期間能接到挺多翻譯的活。
來法國留學的話可選的就多了:1.對外法語，也就是FLE。
2.法國文學，比較文學等文學類。3.
教育學。4.應用外語，也就是LEA。
5.文化交流。6.
經濟管理。還有廚師藍帶服裝設計師葡萄酒奢侈品管理這些......
2樓：Hugo法語Claire
國內研究生我不太了解。
如果去法國的話, 在不被降級的情況下可做的選擇有且不限於以下：
教育： FLE
翻譯： LEA
傳媒：Communication
商科方向： 高商（一般無專業限制, 但是對綜合能力要求比較高）
英語專業方向研究生和心理學方向研究生哪個比較好？
白丁朝聖鴻儒之旅 到大學當老師的的條件更重要的是得是博士以上的學歷，科研水平不錯，讀博士時候在重要期刊上發表過文章。另外就是你跟的導師的影響力和人脈圈了。現在當大學老師都不是很容易，需要一直向上讀，關於考研的專業的話，按照自己的喜好選就行。畢竟將來你在這個行業要長期發展，如果不喜歡，可能就無法堅持發...
本專業計算機，跨專業考英語方面研究生，英語筆譯和學科英語選哪個啊到底，實在不行我拋硬幣了嗚嗚？
潘潘潘潘潘 MTI比較適合跨考，除了政治，其他科目都是報考學校自命題，題目都很有靈性，身邊跨考成功的同學翻譯上並不比英語專業出身差，把專業課備考好，選擇適合自己的學校，比較好上岸，從調劑上講調劑要比學科英語好調 學科英語需要背誦的東西很多，如果畢業想當老師，那學科英語一定是比筆譯更好的選擇 PS 各...
考英語專業研究生哪個專業不用考二外？
josang 英語專業研究生，學碩類的都要考二外。專碩不用考二外，比如說英語翻譯碩士MTI，考試科目有政治，漢語百科，然後就是英語類的兩門專業課。 外語考研達人 如果是學術碩士，一定是要考二外的。不知道你現在是幾年級的學生，如果是2016級在讀學生，辛苦奮鬥一年日語會取得相當高的成就噢，不要過早放棄...