1樓：Liston
你所說的幾個觀點都是被學校灌輸的，可惜全是錯的。
1、英語單詞並沒有「那麼多意思」，而僅僅是中英字典上陳列了多個中文含義。大量英語單詞是全域性通用的根詞彙，但中文絕大多數是區域性碎詞，同乙個單詞在不同的場景被替換成不同的區域性碎詞，所以站在中文的角度才會弄出多個意思了。但實際上這種理解基本上都是錯誤的，背的單詞無法準確理解英語含義，這就是最主要的原因。
2、為什麼中中國人學英語要翻譯成漢語？這僅僅是跟著中國學校學殭屍英語養成的壞毛病。這樣學是永遠也學不會英語的。
3、外中國人要背單詞嗎？我問你：你三四歲就學會了中文，你是靠背中文詞彙才學會的嗎？
學英語根本不用背單詞，中國學校的英語課全部教錯了。如何才能學會英語？這才是中國成年人學英語的正確思路
2樓：內涵的童鞋
我問過乙個來自英國的朋友：你背不背英語單詞啊？她說從來沒背過，單詞都是日積月累會的，看電視，看書看報紙。
既然你有這種疑惑了，反過來問你一下，你學中文用不用背漢字的寫法？
3樓：天才肥羊
怎麼不用背，小學語文聽著默寫忘了啊？
聽寫不過罰抄二十遍記不得啦？
現在你還記得尷尬～孤鶩～飢腸轆轆這些字怎麼寫不？
當時都是一分一分扣出來的，你看看外國電視，有句話特別常見：
how to spell？
外國人聽常速英語能聽清所有單詞嗎？
肥喵 您聽中國人講話，每個字都聽得清嗎？肯定不是。外中國人也不是神仙，也有口齒不清的 也有地方口音重的，當然就會有講話讓他們自己人也聽得模糊的。 邏輯還原 能！一 英美人從小耳聞目染，熟能生巧，英語是母語能 直聽 二 英美人從小受西方文化薰陶，英語領悟速度快。三 英美人不需要把英語翻譯成漢語理解這個...
外國人吃野豬嗎？
在巴黎生活工作的一段時間，我認識了乙個彪悍的老大哥。怎麼說呢，以前他當過裝修工人，當過蛇頭，幹過廚師，拿槍當過華人社團老大的保鏢，在法國和瑞士邊境和警察談笑風生，美國大樓要是不被撞的話，他現在應該在美國成就了一番大事業吧 言歸正傳，如果經常在法國喜歡公路旅行的朋友，應該都知道法國的高速公路上經常會冒...
美國人背單詞嗎？
加具明覺 不怎麼背，成年後積累的其實就差不多了。你在中國大學裡也很少看到有人還在背漢字，因為平是積累的已經足夠了，就算有些不會的也能找到可以替代掉的方法。 背啊，很多古言 比如莎翁戲劇 中的很多單詞和用法他們也不懂啊，那種特別有文學嚮往的就會默默學習，戲劇系的老師也會鼓勵你用 優美的英語 不過基本上...