1樓：
毫無疑問是日語更難。要用日語交流無障礙，對一般中中國人來說，比英語交流無障礙難三倍以上。
為什麼我敢這麼說？ 因為我英語是母語程度，日語雖然是N1, 讀寫基本無障礙，但日語實際水平多麼菜，自己心裡清楚。
細分一下，什麼人適合學日語，什麼人適合學英語，是有區別的。
記性好，耐心，適合死記硬背： 學日語有優勢。 我不論學日語英語，都是基本不背單詞的。英語順利過關，日語磕磕碰碰。
邏輯思維強，反應快。 學英語有優勢。 英語沒有日語那麼繞和羅嗦。推理思維強，邏輯反應敏銳的人，對英語如魚得水。
說話直來直去，無所畏懼的。 學英語有優勢。 學日語不是氣死日本人，就是氣死自己。
對讀音語調不敏感的。 絕對去學英語吧！ 學日語你會死得很慘。
2樓：
作為日專學生身邊許多同學都覺得日語比英語難很多實際上原因是大學一年級、二年級兩年要學完從小學一年級開始到大學二年級所學的英語的內容壓縮到一起才會覺得難吧
3樓：JUNE
我覺得僅對於中中國人來說，就上手難度講日語比起英語是非常簡單的。而且日語音少，聽起來也更容易辨識，至少我日語能看生肉日劇動漫，而英語遠遠不行。
但是學久了發現，日語語法中各種受授關係接合謙語敬語真是喪心病狂。不過這些東西是作為乙個日本人的需要，對於乙個普通日語學習者也不那麼重要了（關鍵是你不去日本生活，我覺得很難把這套東西弄清楚）。
老是有人就什麼語言難學吵架，其原因多是好給自己喜歡的語言套上「難學」的帽子，似乎會萌生優越感？
我的想法正好相反，現在還有很多人使用的語言，作為表達記錄的手段大體沒有什麼優劣之分，那麼簡單點不是優勢嗎？太難了可能會給人一種高高在上的感覺，但外國學習者就會敬而遠之，極端點說，最後變成乙個孤芳自賞的語言慢慢消失。英語能這麼廣泛傳播也得益於它不太難吧。
拉丁語？梵語？它們也屬於行將就木的語言吧？
雖然提起來也是各種高大上。
4樓：趙炎
身為乙個學生黨我胡謅幾句，不喜勿噴，無視就是。
我英語渣比，覺得這語言實在沒有太靠譜，就這來自各種地方的詞根，以及不規則的變體就把我弄得半死。我有很多死記硬背的時間花在這上面啊。三年級考了30多，四年級考了40多，五年級考了50多。
幸好有六年級，終於及格了…
再說日語，光談日本漢字的話，是個福音。畢竟我是南方人，準確的說是個江浙人，然後了解一些中古漢語，還有各種奇怪的我們方言混在日語裡，比如日語的「你太慢了」（おそい），就是我們方言「豪 （忄叜） 」（ghau sau），意為快點。很多漢字讀音也根據清濁送氣不送氣分類的，官話區域的人多這些可能不是很理解。
但是日本的語法還是比較糾結的，訓讀也有很多東西依賴記憶。日語並不是一音一字的，而是很多牽強附會上去的，如果能找出訓讀的音讀版本，比如遅（おそ）い的漢語原字豪，那就好記多了。
不過因為日語的母音子音少，很多時候略微不同的讀音都在同個音位，就會有人跟我爭いざ參（まい）る的る，文鴦讀的是「魯」還是「履」。只能告訴他口音問題。
總的比較起來，還是日語親近些，接受也比較容易，雖然中日很多說法還是有不小的區別，得繞幾個彎…
5樓：
日語其實不難，英語就很簡單嗎？當年剛開始學各種從句各種語法的時候誰不頭疼？日語的那些形啊態啊不也一樣？
只不過英語從小學就開始學，學到大學早就沒感覺了，而一般學日語的人都是到了大學，四年時間要學到能無障礙交流的地步，時間緊，任務重，怎麼可能感覺不難？你可以試試和英語一樣從小學開始學日語，學個十幾年你看看是什麼感覺？
日語中有很多詞彙可以觸類旁通，有很多生活中常用的詞彙更是和中文寫法一樣，讀音也可以靠積累不認識的能夠猜測出來，同時在學日語和英語的人這點肯定有感受，同樣乙個生詞，日語能猜對意思的機率明顯比英語大得多，英語各種詞綴記得再牢放進單詞還是不能準確判斷。英語的語法雖然和漢語一樣是主謂賓，但善用從句，複句，長句，這是中中國人不習慣使用的。即便是英語專業出身也很難說自己寫出來的文章就真的能跟native一樣，句式還是很容易就變得單一。
結論：英語難學，日語簡單。
6樓：
沒啥好爭的吧，學外語都乙個套路啊聽說讀寫哪項不是辛苦積累的興趣愛好加上語言環境能讓你覺得學某一門外語比別的容易而已。我英語專業的但是不喜歡英語喜歡日語，英語考試都擦邊過，下工夫比日語大很多，但畢竟可能因為不是真愛效果就不如學日語好，學日語比較快樂所以不覺得多難。
7樓：鯤鵬
日語算是個門外漢
站在中中國人的立場上：
我覺得英語主要就是單詞多，語法其實比較簡單，如果肯下狠功夫背單詞，應該不難提高
日語，我想很多人都知道這句話，＂笑著進去，哭著出來＂，可見日語是入門容易，提高困難，即使下狠功夫背單詞，可能提高得也沒有那麼快
我是英語師範專業，二外想選日語，我英語還好，但我怕英語考研考不上，聽說用日語考研簡單些，該用什麼考研
外語小達人 不知道題主的英語專四和日語N1究竟能達到什麼水平呢？如果你想考日語的研究生，你要確保你不僅要有非常紮實的日語基礎，你還得熟悉日本語學 日本文學以及日本概況等等的內容。如果你的日語專業課不紮實，還倒不如選擇英語專業的研究生呢。既然不敢說自己能考上英語研究生，還是建議你選擇較好的非2非9的院...
英語專業二外日語有必要過n1嗎
最好考，但可以自我要求不那麼高 N2 ps.雖然我回答過一篇二外n3，但那是指綜合能力聽說讀寫到信手拈來雙語無縫銜接轉碼的地步哦，這個n3可以夠一下n2 嗯，就是這麼簡潔的省略了理由和心路歷程。 Lydia 沒有必要，但如果日語水平可以，建議考，那就是證明。本人馬上研一了，前一陣選課，可以繼續選擇二...
英語專業大學生選擇二外是法語還是日語？
成都外專外語 給同學的建議一是從未來的發展方向考慮，二是從興趣考慮。先說說第一點 如果有留學打算，那麼這個問題就比較容易解決了 如果是為以後工作考慮，那麼可以從你的專業所屬的行業，或者未來打算進入的工作行業，這個行業是法語更佔優勢還是日語更佔優勢？哪乙個語種對你的發展更有所助益。第一點是從比較現實的...