韓語稱呼別人姓名時需要連音嗎?

時間 2021-06-03 08:57:47

1樓:錦城大君

好問題!

嚴謹些,咱們學外語的人都嚴謹些

稱呼別人時,得分情況

乙個是初次認識通姓名,乙個是相識已久混熟了第一種情況就不要連音了(給不善於連音的同學找了個藉口)比如(金韓雅)我編的/ 你要是連讀不都是kimana了嘛所以初次介紹時可以說

你可以把你的名字連讀說一遍,但是後面要逐字解釋下。這樣聽者就不會搞混了

多BB一句,連讀造成誤解的重災區主要是後面兩個字(南韓普遍三字名,雙字和複姓太小眾,不具備普遍意義)但並不是說第乙個字位置的姓氏就萬無一失,只不過相比較後面較為隨機兩字的名

前面的姓就那些,你姓我也姓,撞車概率不高罷了如/ . /等特殊情況(此處為單槓區)

至於混熟了的情況,通常連讀稱呼名字(後兩字)就好了,認不錯人啥時候對方叫你全名了,就要小心了

不是惹物件生氣了,就是放學被人堵住要挨揍了 ,總歸不會是啥好事(全名保持禮貌的同時,也意味著距離的疏遠)

2樓:蘭秋

要連音,連音說白了就是懶才連音的,平時喊別人的時候都是很隨意的,肯定是要連音的。除非是在一些正式場合,對著不熟悉的人,為避免有相同讀音的名字,或者為了將名字念得準確,會不連音。當然,有些外中國人的名字,翻譯過來挺奇怪,不好讀,這樣的時候也會不連音。

3樓:韓谷翻譯

需要連音,不連音讀起來很彆扭,除非讀的很慢,可以乙個字乙個字的讀

連音並不是就幫人改名字了,只是為了讀起來好聽一點,關係好的朋友可以直接叫後邊的名字嘛

畢竟不會有人希望別人讀自己的名字很繞口的吧哈哈哈

4樓:小公尺哈

這是看具體情況的啊。具體打字怪麻煩的,比如我的名字就不需要連音,因為因為前面乙個字他下面不帶子音,而且下面那個字是 ,,這樣才會連音,不難問你老師就好了

韓語 發音時如何區分?

開心俱樂部部長 這是學韓語時老師教給我的小tip 發音的時候傾向於漢語拼音的第三聲,則類似於漢語拼音第一聲,聲音較亮 不一定完全準確,但大概是這個感覺 反正我講了就跑 pluffskinjee 韓語松音的發音特點 發音介於k和g之間,位於詞首時,發音偏k的音,位於詞中時發偏g的音,比如的發音。發音介...

稱呼別人職業的行為禮貌嗎?

落雨天 禮貌啊!乙個職業能被放到稱呼裡,恰恰是因為這個職業值得被尊重。舉幾個例子看看。最明顯的,主席 總理 這種,責任重大,走到哪兒都關係著國家的臉面,喊出來就有種不得了的感覺,這不止是禮貌層次了。再比如 老師 教練 這種,傳道受業,一直都是飽受尊重,就算你是不滿三十的姑娘小伙,作為一名教師出現在家...

Undertale開始時將人物姓名設定為Frisk會怎樣?

會進入困難模式,然後小怪都會變強,最多到羊媽戰,之後作者就會出來,說後面沒有做完 會進入困難模式 沒錯undertale有難度選擇 但toby fox至今都沒有做好困難模式 萬年鴿王 只能玩前面的一小部分,所以取這個名字沒什麼太大的意義 因為遊戲中第乙個掉下的人是chara 最後乙個是frisk 開...