現代漢語省略介詞後，句子成分會發生改變嗎？

1樓：Lambda

會改變。

在現代漢語中，這種省略了介詞的時間、地點詞，更普遍的認識是將其看作時、地主語：

(1)到春節在城裡就沒什麼人了。

(2)春節城裡就沒什麼人了。

當然也還有一些特殊的如：

(3)我們周一在逸夫報告廳開會。

(4)逸夫報告廳周一我們開會。

(5)周一逸夫報告廳我們開會。

在層次結構上，我們普遍是把它當作主語看待的，但這在以反映詞與詞之間依存關係、「謂詞-論元」結構關係的依存語法、配價語法看來，是不合理的，這反過來促使一些語言學家在具體場景的操作層面將這種情況當作名詞狀語看待。

漢語中的主語、賓語往往只是相對於述語相對位置而分出來的類，所以，省略介詞的結構除了做主語外，在賓語中也有類似表現，最典型的就是介詞補語省略介詞構成了漢語中特有的述賓結構：

(6)你把書放在桌上。

(7)你把書放桌上。

(6)「在桌上」是「放」的介補成分；（7）「桌上」是「放」的賓語，有人認為它是目的賓語、有的認為它是結果賓語。看出來來了嗎？一旦省略介詞，短語結構層次的句法形式上，是承認它的句子成分發生了變化，並且從句式的範疇義上給了其合理的解釋。

還有更特殊的介詞省略形成的雙賓語：

在樹上落了乙隻鳥。

落樹上乙隻鳥。

其實漢語普遍認為是一種意合語法(儘管各家對意合語法定義不同，但核心是一致的)，它何止省略介詞，連作述語的謂詞都是可省略的，駢合結構、對舉結構之類的了解一下，這些才是真正結構層次的句法分析難以解釋和操作的東西。