1樓：
我感覺回答的人和你，大部分都在扯數量。背字典最重要的是背那個單詞和英文解釋，不是機械地背單詞和漢語意思。一定要背英語解釋，你會發現你的語法，詞彙量，口語，寫作突飛猛進。
2樓：cnaky
我是剛入門的翻譯，我說說我的方法。我用的是朗文當代双解第五版，我認為它的中文翻譯是所有主流詞典中最地道的。剛開始我是先看英文例句，如果不知道中文意思或者覺得自己的翻譯不太好，我再看中文。
然後讀幾遍，背一背。但我不要求背得滾瓜爛熟，因為我當時感覺練嘴皮子比較重要，就像唱戲練聲一樣，能快速準確地讀出來就不容易了。但這樣沒堅持多久，感覺效果不是很好。
回頭再看，忘了大半。
後來換了個方法，先看中文例句，自己翻譯成英文，再對照原文。這時候英文例句會記得很快，因為我對原文和我的翻譯的差別會有深刻的印象。這是第一步。
第二步就是回憶，因為看中文例句翻譯英文時是動了腦筋的，所以基本上每個中文例句都能記住，於是不看詞典進行回想，遇到不確定的再查一遍，很快就能記牢。
總結一下，這涉及兩個過程，一是翻譯，二是回想，兩個過程都是主動的。而一般的背誦則是被動的。
3樓：英文悅聽讀
都啥年代了，還需要背字典。如果說以前學習資源匱乏，無書籍和錄音，背字典是無奈之舉！可是有多少人是通過背詞典學會英語的呢？
恐怕少之又少。現在學習英語的資源，方法手段以及裝備很多很多，不需要背字典。
4樓：Ella enchanted
這個要慢慢來即使你想背那就背英文的吧。記得要迴圈去看去記，這個和學習古文一樣，多看多記多運用才是真的。我記得復旦大學錢文忠，不多的語言奇才，在介紹自己學習梵文時說自己的天賦算是不錯了，但是遇到了梵文還是要死背的，平常人遇到英文都要喊頭大了，拉丁語系的西語更是雲裡霧裡，更不要說他自己大學那個班級裡的東方語言科系，很多人在聽到金剋木先生（唐長孺先生的妹婿，北大學者，草根出身，圖書管理員開始，娶到了教授的妹妹本人也是北大教師的唐季雍，世家出身的女子，建議你翻翻老先生早年的回憶，鄉村的破落世家出身，早就到了北平求學，經歷過沒有錢無法上學的辛酸）的吟誦梵文（他的梵文是跟隨印度名家學習的）後，不少都嚇跑了，申請轉系，搞得他成了季羨林先生的獨苗，自然是得天獨厚了。
他本人堪稱是看外文不用翻譯的牛人，吐火羅文更是十幾個人之一，這種牛背後是付出的努力和勤奮。希望用這段故事來激勵你。
5樓：
如果你能一字不差背下來能記住那我真的佩服你。
在當代科技發展的社會，選擇去啃字典，恕我直言，可能是較為落後的想法。我知道每個人可能有不同的學習方法，但是這種我真的不建議。
我在考托福sat時候一年背了四千多的單詞。
純背單詞我發現是沒用的，首先我是個普通人，我記不住。所以我不光用了anki這種工具，也學習了各種劃書的方法，所以我乙個月把無老師的托福單詞背下來，我可以說我滾瓜爛熟。
其他的單詞我都是做閱讀做聽力，靠積累總結。
等到學到乙個地步，水平上公升的時候，單詞有時候就沒那麼難記住了。
我可能說話不太悅耳。
原po的語感是很多很多人有的但那不是實力。
我建議你如果學習任何一門外語，並且想自學。
知乎有關於很多語言自學的方法。
去看看吧。
在現在，最重要的是效率。
所以不要盲目以為自己掌握了核心。
你能和外國朋友聊幾句，你中考英語滿分，真的不是代表你英語水平高。
乙個托福考了120的人去了美國之後照樣需要適應幾個月。
學習真的靠方法。
而且你到了大學之後就發現人外有人天外有天。
比你優秀的很多，也有那種初高中托福就能考110+的人，只有你擁有自己獨特的方法，才能致勝。
希望po主不要停留在自以為很棒的水平。
希望你永遠走花路。
背英語作文真的有用嗎？
西城飛鷹 有用的情況，要滿足以下四要素 每一篇都背到郭德綱背報菜名，方清平背地理圖，我背出師表的熟練程度。考場上遇到了你背的東西基本完美貼合的題目 你有能力微調背過的東西以適應考場上面臨的題目 這個能力指 1.語法基本不出錯，2.快速調整而不至於答不完題，3.你的素材足夠多，不至於為了有話可寫，而生...
考研英語背作文模板有用嗎？
用是肯定有用滴，但是如果作文30分，光背模板可能只能拿到10分哎，有可能還會更少，因為寫好作文的核心不是會背模板，而是要會用模板。高質量的練習才能把背到的模板用到極致。晚上的時候我會在吃完晚飯之後回教室背王江濤的模板，大概三天背一篇，我就背了十篇不到，主要是為了將他的模板巢狀進潘睿教的方法中形成自己...
高中背英語四級詞彙有用嗎
桃園理奈子 瀉藥 本人英語自學滾爬摸打從50 到高考120 當然對於大神而言不值一提 建議先背英語課本後面的詞彙，因為英語考綱範圍是課本，若是課本後面的詞彙都過關，然後加上題目的熟悉程度和刷題注重技巧方面，多多總結套路，高考110沒有問題的。很多時候考試考的分高不代表你能力更強而是會考試罷了 魔聲電...