1樓：
notre dame是法語聖母的意思，這事和巴黎聖母院沒啥關係
印第安納那塊地方最早是法國殖民地，這個學校最早也是法中國人建立的。
2樓：魚生臣
怎麼會有人覺得來自巴黎聖母院…先有聖母還是先有聖母院？
Dame 就是大家平時說的 madame 裡的 dame，madame 法語原為 ma dame，相當於英語裡的 my lady，用作一般敬語。Notre Dame（注意 Dame 大寫，相當於 Our Lady）則特指聖母瑪利亞。另外，這種在名詞前加人稱代詞的敬語形式最初就起源於宗教詞彙，如 Notre Dame、Notre Père (Our Father)，隨後延伸到世俗領域，如 Votre Majesté (Your Majesty) 最後再到民用領域，如今日的信件結尾的 Sincèrement vtre (Sincerely yours)，而且你如果對外語稍有了解都該知道此處的 sincère/sincere 本指宗教中的「忠誠」。
所以，這麼宗教的表達法，不譯成「聖母大學」才怪。
3樓：
我會告訴你斯坦福的全名是Leland StanfordJunior University麼
了解其歷史的知道是為了紀念Leland Stanford Jr.，不知情的看到這個名字估計會當成大專吧。
在賓夕法尼亞大學 University of Pennsylvania 就讀是怎樣一番體驗？
隔空汙人清白 真希望知乎可以開發乙個過濾功能，能把留學機構集體過濾一下，這樣我想諮詢的時候可以整體看到所有留學機構的資訊，也方便我直接聯絡他們。另外就是這些留學機構的資訊摻在各位真賓大學生的資訊中間真的很影響閱讀體驗。而且這些機構的文章也太不用心了，全都是互相抄的，差不多的，沒什麼營養的東西。你們能...
為什麼為什麼為什麼為什麼vn上單 沒有隊友
你怎麼這麼可愛丶 嘿嘿我也玩過一段時間 首先熟練度要很高 要有一打二的準備，對面打野肯定搞你 可以的話叫打野來反蹲畢竟你肯定能壓著對面打打野不來的話就做好視野 破敗出來就隨便打了 可以帶傳送傳去下路收人頭完美 似此星塵非昨夜 選了VN上單不就注定是被軍訓的結局嗎？誠然VN上單前期可以壓制大多數戰士上...
為什麼我長得矮？為什麼 為什麼？
大地 接受現實就好了，接受後就會好很多。人總還是對自己有不滿意的，你嫌棄自己太矮，那身高很高的，還有嫌棄自己太高的，沒用。徒增煩惱！有個抖音是150，你可以看下，就是個小個子，但是她還挺坦然接受現實，並且利用這個獲得了收益。所以接受現實 易仙 為什麼系統給我分配這個問題，是我158的身高不夠雄壯麼！...