1樓：法平教育
ILEC：劍橋國際法律英語證書（International Legal English Certificate）2023年已在中國停考。
客觀地來說，不論是拿到LEC還是拿到TOLES，這都是步入涉外法律事務和涉外法律翻譯的初始階段，要想在涉外領域獨擋一面，需要在實踐中不斷地打磨和學習。
網上有些人將LEC和TOLES的含金量和認可度做了對比，看了他們的理由，都是片面的，希望大家不要道聽途說，適合自己的實際情況才是最好的。有了相關證書，在求職中肯定是有優勢的，給自己加分。對於考生來說，最最最重要的是，在備考過程中，自己的不斷積累、學習還有成長~
對比一下LEC考試和TOLES考試：
LEC：法律英語證書（Legal English Certificate）。目前從認可程度和考試形式來看，LEC考試更加適合轉行涉外法律實務的律師、大學法律專業或英語專業的學生，每年參加LEC考試的人越來越多。
LEC考試還有乙個亮點是，通過後可以申請美國法學院留學，不需要雅思托福成績。
現在很多學院都開設法律英語課程，所使用的教材大都是LEC考試備考指定用書，由此LEC考試是國內法律英語考試的大勢所趨。
TOLES是國際法律英語水平考試Test of Legal English Skills。與其他考試相比，TOLES最明顯的區別在於採用分級考試制度（初級、中級、高階）。同LEC考試相比，TOLES的報名費用較高（三個級別的考試均為2000元），考場有限（目前中國考區只有北京和深圳，而LEC考試有20多個考點）。
到底有無必要考法律英語證書，需要根據自己實際情況去決定，比如自己的英語水平、是否需要留學、考試的難度、時間、考點以及考試費用等因素。
2樓：巨集景涉外律師
法律英文考試資格證書現階段關鍵有三種：
TOLES法律外語水平考題、劍橋國際法律英語證書（ILEC）及其法律英語證書考題（LEC）。綜合性較為看來還是ILEC較為有認可度。TOLES法律外語水平考題是由全球著名的英語培訓班權威專家和法律行業傑出的權威專家相互聯合開發的，其目地是考慮法律事務所、企業、法律組織、刑事辯護律師和法律系學員評測本人法律外語水平的必須。
TOLES分基本、初級和高階3個級別。根據報名參加TOLES考題，能夠檢測刑事辯護律師在法律製造行業從事及其學員在英美法學校入讀所具有的英文語言表達能力。。
於2023年5月全世界發布。劍橋大學ESOL是全球著名的考試中心網，「雅思考試」（IELTS）和劍橋商務英語（BEC）考題的產品研發者。該資格證書已經被歐州企業律師公會、歐州法律技術專業學員研究會、國際性青年人律師公會及歐州青年人律師公會認同。
ILEC為從業法律製造行業的人員或法律技術專業的在校大學生與碩士研究生出示職業發展和提高的助推。法律英語證書考題是全國性統一考題聯合會借助中國政法大學和北京外國語大學實際機構考題工作中，致力於為從業外事業務流程的公司、法律事務所出示徵募全球性優秀人才的客觀性規範，另外催促中國法律從業者提公升技術專業外語水平。從左右看來，ILEC從實用性及名氣而言都較別的2個稍高一籌。
TOLES法律英語學習資料免費領取
3樓：
不請自來，LEC 上午選擇考的是美國法，下午寫作包括memo、 ec、ce翻譯什麼的。覺得知名度並不是很高，不如好好提公升自己的綜合英語能力。
4樓：蔡夏瑩律師
現在ILEC已經取消了，沒有了這門考試。其他的法律英語資格證書不太清楚。但是正如其他答主所言，與其考法律英語證書不如考雅思/托福。
5樓：Tone
曾經我也有相同焦慮，並參加了LEC考試。
後來面試時，發現大多數人並不清楚相關法律英語證書，不如你告訴對方自己托福100以上來得有用。
6樓：許晟瑞
Aaron老師在跟我們講Vis的時候，有人問過這個問題。他的回答是，都沒啥用…總結下來還是托福雅思，甚至是英語專業的專八都比法律英語的證書靠譜一些。當然，如果有LLM或者是JD學位那就完全可以滿足律所的語言要求了…
工作後有什麼英語證書值得考
知知 這得看你從事的是什麼工作，公升職加薪的話有哪些證是可以幫助到你的，你需要先好好了解一下你目前所從事行業的要求，或者你有沒有想要轉行的念頭。總而言之，除了大學要求必須要考的四六級 專四專 八 計算機二級 普通話證書，你還可以考英語教師資格證 Tesol國際教師資格證 CATTI翻譯資格證 BEC...
ACCA和CPA哪個更值得考？
旺旺碎冰冰 ACCA和CPA含金量都很高，CPA是中國註冊會計師，ACCA為國際註冊會計師，在國內從事審計工作，CPA持證人擁有財務報告簽字權，而ACCA資格被認為是國際財會界的通行證，同樣含金量高。我現在正在備考ACCA，學的ACCA大學生雇主計畫A，上課形式採用的是EP智慧型平台和網課加面授。本...
一建和註冊監理哪個更值得考？
雨夜隨風 作為乙個屌絲三證齊全 造價 一建 監理 的過來人，論難度，監理可以被前二者摁在地上摸擦。從就業形式上來說，監理行業有專案總監 總監代表 專監 監理員，除了專案總監必須有國家註冊監理工程師證外，其他崗位工程師啊 一建啊 造價呀這些證都能替代。 知創教育培訓 一級建造師和監理工程師都屬於註冊的...