日語中各個國家的譯名換成漢字是什麼?

時間 2021-05-06 00:41:38

1樓:Caserta

美,德,法,英,蘭,大,意,愛這些高度美化的詞彙將使每一位初次接觸他的中中國人從心底油然而生出嚮往和崇拜,

進而意識形態上向以上國家有所靠攏,感情上有所傾向 ,心理上有所親近,

即便以上國家做出何等孽緣,仍會積極諒解

2樓:郝揚翌

補充排名第一第二的兩位,這裡是原來日語用漢字翻譯的外國地名的列表。

3樓:郭奉孝

前面各位都寫了很多,我來補幾個闕:

(片假名英文日文漢字漢語)

ブラジル【Brazil·伯剌西爾】巴西

ブルガリア【Bulgaria·勃牙利】保加利亞カナダ【Canada·加奈陀】加拿大

キューバ【Cuba·玖瑪】古巴

デンマーク【Denmark·丁抹】丹麥

ハンガリー【Hungary·洪牙利】匈牙利パナマ【Panama·巴奈馬】巴拿馬

フィリピン群島【Philippine Isls.比律賓群島】斐律賓群島

プロシア【Prussia·普魯西】普魯士

シンガポール【Singapore·新嘉波】新加坡トルコ【Turkey·土耳古】土耳其

城市名:

シカゴ【Chicago·市俄古】芝加哥

Constantinople·君府】君士坦丁堡バンコック【Bangkok·盤谷】曼谷

ジュネーブ【Geneva·壽府】日內瓦

マルセイユ【Marseilles·馬耳塞】馬賽ニューヨーク【New York·紐育】紐約ラングーン【Rangoon·蘭貢】仰光

サンフランシスコ【San Francisco·桑港】聖佛蘭西斯科バンクーバー【Vancouver·晩香坡】凡庫非,溫哥華ウラジオストック【Vladivostok·浦鹽斯徳】海參崴

4樓:陳浩

現在大多用假名拼寫,但是在表示兩國並列關係的時候還是會用漢字來拼寫,所以有一些特定與中文不同的縮寫:

公尺:美國;仏:法國;獨:德國;露:俄羅斯;豪:澳洲;比:菲律賓......等等

各個國家是如何為自己國家發射的飛行器起名的,有沒有命名乙個系統?

NASA自己講過,所有的名字都是希臘羅馬神話 There were hundreds of names,Scott Horowitz,NASA s associate administrator for exploration,said during the announcement here at...

戰國時期各個國家的君主是如何相互稱呼和自稱的?

飄雪之夜 君主也是人啊 國家領導說的也是普通話啊。君王怒斥 威王勃然怒曰 叱嗟,而母婢也。談笑風生 齊威王 魏惠王會田於郊,惠王曰 齊亦有寶乎?威王曰 無有。惠王曰 寡人國雖小,尚有徑寸之珠,照車前後各十二乘者十枚。豈以齊大國而無寶乎?威王曰 寡人之所以為寶者與王異。吾臣有檀子者,使守南城,則楚人不...

如果神存在,那麼各個國家的神之間的戰爭是怎麼樣的?

Friday 幽默說錢,愛也是它,恨也是它。花錢給小孩子取名字,這可能就是冠名費的由來。晚上進進出出。有一人婚後半年就外出到京師做生意,妻子在婚後次年生了一男孩,十多年後男孩問母親 爹爹現在何處?母親回答在某地經商,男孩說 我去找爹爹,見他一面。母親答 也好,父子該見個面。於是到了京師尋找父親,在人...