1樓：wraithshen
看了眼題目，第一反應想到的是 die Arbeiter von Wien……
然後反應過來，是打工人，不是工人……嘖，感覺沒區別，又感覺有區別……
2樓：瓦納主教
《Sixteen Tons 》 附上了油管超連結另外附乙個微博上的《南方公園》版本，有字幕的：https://weibo.com/5955106173/H6krJnL72
（好玩的事這個博主直接管這首歌叫 《社畜之歌》，可以說是很形象了哈哈哈哈）
以下為中文歌詞：
中文歌詞
有人說，人是泥土做的，而窮人這副血肉之軀，這些皮毛骨肉血，卻是強壯的臂膀卻腦袋空空。你扛起了十六噸重的煤，究竟得到了些什麼？不過就是一天天的衰老和越來越重的負債。
聖彼得啊！別來叫我！我還無法離開這裡，因為我連自己的靈魂都欠給了老闆。
我出生在乙個不見天日的清晨，拿起了我的鏟子，走向了礦坑，我從九號礦坑裡扛起了十六噸重的煤，而那草包老闆卻說「我的靈魂是如此地幸運啊！」如果你看到我走過來的話，最好躲遠一點，有很多人不聽，就因此而喪命了。我的拳頭乙隻是用鐵做的、而另乙隻是鋼鑄的，如果右拳打不死你的話，左拳你一定逃不掉。
原文歌詞：
原文歌詞
Some people say a man is made out-a mud,A poor man』s made out-a muscle and blood,Muscle and blood and skin and bones,A mind that』s weak and a back that』s strongYou load sixteen tonsWha-da ya get?Another day older and deeper in debt.Saint Peter, don』t 』cha call me 『cuz I can』t go.
I owe my soul to the company store.I was born one mornin』 when the sun didn』t shine,Picked up my shovel and I walked to the mine,I loaded sixteen tons of number nine coalAnd the straw boss said,「A well-a bless my soul!」If you see me comin』 better step aside,A lot-a men didn』t, a lot-a men died.
One fist of iron, the other of steel,If the right one don』t get-『cha then the left one will.
有沒有一首歌的歌詞可以是一首詩？
tomnattle 得到的 夢中的去擁抱故鄉就像擁抱暗戀許久的女郎一樣不再拘束不在心虛我是一位將軍還原本性的自己故鄉啊！我是乙個兵我的槍膛瞄準著士兵的忠誠我以這首歌動人的成績守護著父母的安寧和愛人的夢境歌聲陣陣掌聲陣陣打靶歸來祖國啊我交給你的永遠是乙份百發百中的紅心 老鄧 我只知道中國共青團團歌可以...
有沒有一首聽出感情的歌曲？
孫娟 林宥嘉的成全，其實劉若英版本也可以，但是林宥嘉唱歌給我的感覺有一種渣男的狡辯，就像他唱說謊一樣，明明是他先不愛了，或者他愛上了別人，但卻唱的這麼理直氣壯，這種基調給人的感覺就是男人不壞，女人不愛一樣。再說一下這個歌曲吧，有一種很卑微的愛的感覺，自古以外愛情就是我愛你，你愛他，他愛她這樣，因為不...
你們有沒有一首有你們故事的一首歌呢？
不吃貓的魚 嗚嗚嗚 想要甜甜的戀愛了 想每天都聽到你的情話想每天都聽到你的晚安想要你別出心裁的小驚喜或者不小心變成了驚嚇 想和你一起看日出日落走遍每一條街道每一處巷子想對你撒嬌對你霸道對你用盡小心思 想和你牽手和你接吻和你共度這餘生 淦 快醒醒你是乙隻單身狗 漁民撈月 致鬱！沒心沒肺的是堅強，抑鬱被...