1樓：唔知
油屋作為湯婆婆的家，可以說從建築方面也反映了社會的層層關係。
首先說起油屋，就要說起日本的文化，在日本文化中，很多浴池都已以湯命名的，意為（浴水）但是為什麼在動畫中卻以油而命名呢？
日語裡面有一句俗語叫「油を売る」，表示在工作中說閒話、偷懶，據說是因為江戶時代賣油的商家在給客人打油的時候，常常會趁裝油的時間跟客人拉家常閒談。從那開始就有人使用「油を売る」表示休閒、偷懶。
所以油屋在這裡的意思是乙個可以休閒、放鬆，暫時丟掉手頭繁瑣工作的地方
2樓：樹妖同學
油屋在日語的讀音是あぶらや，但是「油」除了這種讀法，馴讀也可以讀作ゆ（yu，可以理解為多音字），這樣就和「湯」的讀法一樣了。湯大家知道古文裡是熱水的意思，日語仍然用這個意思，湯屋就是泡湯的地方，去日本泡溫泉一定會看到入口門簾上寫著ゆ字。所以片中看到油屋和門簾上的ゆ必然會聯想到湯屋=澡堂，就是乙個文字遊戲，不想直白地寫「湯屋/澡堂」兩個字。
至於說有別的聯想……信則有不信則無。
另外，湯婆婆的湯就是這個湯。
《千與千尋》裡千尋為什麼會喜歡上白龍？
Mercury 乙個普普通通的小女孩，會喜歡那樣的白，正常不過。至於喜歡的證據 1.千尋想借他人之口多了解白，但被小玲嫌棄，說千怎麼老提起白。慶功宴晚上沒有白在，千尋也是悶悶不樂。2.錢婆婆對千尋說 你男朋友 千尋沒否認。日語原聲裡，直接是boyfriend的日語發音。沒有任何翻譯誤差。宮老爺說過，...
《千與千尋》中千尋去找錢婆婆的車站，為什麼是第六站？
橙子 另乙個答主有發現，可以參考 時間精力有限，簡單說說。不過應該可供作為線索去自己查詢資料了。如果仔細看的話可以發現 千與千尋 中海原電鐵的列車頭上寫著中道，這是個佛教概念，意指不墮極端，脫離兩邊。可以想見六與佛教裡的六道有關聯，第六道是地獄道，正好與The Sixth Station 沼之底 這...
《千與千尋》裡無臉男為什麼喜歡千尋？如果千尋回頭了會發生什麼？
刺客 每個人對愛的定義有差別，甚至是模糊，因為愛本身就不太清晰，傻傻的感覺！放手是愛，禁錮是愛，心在是愛，身離亦是愛！自覺自知，自悟自了！ 有個片段就是湯屋裡面的員工看到河神留下的砂金在群歡的時候無臉男乙個人在角落裡嘆氣。然後他就變出金子來吸引大夥的關注 他以為所有人都是愛財的，包括千尋，所以想討千...