1樓：上善若水
全歌基調對已逝往事說再見（因為回不去了）
開始時突然想起以前的事情，吧啦吧啦一陣懷念過去，但一旦錯過就已不能挽回，傷心卻也無濟於事，放手吧，對過去說再見吧，向前看吧。
整首大概就是這樣的軌跡。
裡面有對謊言的悔恨，應該是歌手（男）這邊撒謊造成的分手，所以想起以前很懷戀，傷心又悔恨。
其中歌名以及最終放手的基調，與張國榮的《當愛已成往事》有些類似，前面回憶過去提及熟悉的街道與《十年》相似，你可以參考下
這首歌翻譯用詞還是不錯的 ，就最後的基調有幾處錯，應該也是這幾處讓你理解不能。
我在意的地方改一下，你結合看吧
無くした日々にさよなら
讓往事都隨風去吧
ついた噓は
消えない涙
那些說出的謊言都成永遠的悔恨
落とした言葉拾い集めて
歩歩いて行くのでしょう
那些無法說出口的話(永藏心底) 繼續人生吧向前看吧
*很大可能是想對對方說的抱歉的話
昨日を今日の現実を
諦めそうな瞬間を
昨天和現今還有當初的放棄
逃さずに 確かに 抱きしめて
我們都不要逃避去正視吧
*兩個人聊到過去，當初因什麼而放棄
霞みがかった様な夢
那些似夢非夢的過往(往事如煙）
*原句是如朦朧的夢一般的過往。在一起的日子是美好的，又感覺不太真實（因為現在過得不好又回不去，懷疑當初那些快樂的日子是真實存在嗎？）
これ以上僕たちは
失う事も 無いだろう
我們之間已經再沒有什麼能失去的了不是嗎？
*現在都談開了，釋懷了，忘了過去吧，放下吧，向前看吧
END！
如何理解陳奕迅《我們萬歲》裡的歌詞「情人遊天地，日月換行李」？
Answ3r 這首詞的確很不直白，但是細細品味，整體意會下來又可以串出乙個很場景化的平凡故事，一千個觀眾就有一千個哈姆雷特，就看怎麼結合生活來理解而已。我個人理解的故事是這樣的 這應該是一對感情深厚並且已經走了相當長一段路的戀人。情人遊天地 情人 可以理解為雙方剛剛發展戀情時的那種狀態，單純的愛情，...
如何理解河圖《雲舒》的歌詞？
胡大毛 幾句看得懂，幾句看不懂。很喜歡那句誰真能行到水窮遠到天際坐看雲起。一篇詞的解讀都是聽眾的事情，聽不懂也沒必要強行解釋，可能真的是詞作者沒有表達出她想要的意思，也可能只是一句有個性的拼湊。想把整篇詞磨得通順是很難的，有的句子沒寫好就是沒寫好。這就是我的看法。 寧安 我覺得啊，任何歌詞講究個領會...
王菲的《催眠》歌詞如何理解？
你有兩條大路 蛋糕 玩具 親吻，在等待中化掉的冰淇淋，在等待中吹飛的爆公尺花，在等待中荒廢的年歲。夕爺的這些意象，其實都平淡無奇，可偏偏因為那個人，這些東西變得不一樣了，帶來甜蜜，帶來安慰，帶來悸動。冰淇淋的融化是配合我的流淚，爆公尺花的散落因為哀傷而美麗，而我為了你才變得頹廢。是你的愛情催眠，特殊...