1樓：Amon
首先回答一下提問者的問題：無論加不加is，在「Mary is prettier than she (is).」這句話中都是正確的。
但是，為了避免歧義，建議在than後面的結構中把助動詞/系動詞寫完整。以下具體解釋：
通過查詞典我們發現，than既可以作連詞（conjunction）也可以作介詞（preposition）。作連詞時，than後面會出現主謂結構；作介詞時，than後面只會出現人稱代詞的賓格。
Than用作連詞的情況：
1. Mary is prettier than she is pretty.
2. Mary is prettier than she is.
3. Mary is prettier than is she.
4. Mary is prettier than she.
Than用作介詞的情況：
5. Mary is prettier than her.
第1句的than後面出現了完整的主謂結構[1]，最無歧義但略顯囉嗦；第二句省略了表語，在保持簡潔的時候也能保證不出現歧義（推薦這麼寫）；第三句很少見，對第二句作了區域性倒裝，用於突出和強調[2]，常見於正式文體；第四句則省略了謂語，很簡潔但卻容易引發誤解（原因見下）；第5句最自然並且符合大家的習慣，但同樣也有很大的歧義（不推薦這麼寫）。
第4和第5句的寫法在某些情況下會引起歧義，例如：
4.1 I love her more than you.
和5.1 I love her more than you.
當出現人稱代詞主格和賓格同形的時候，4和5的寫法就會引起歧義——到底是「我比你更愛她」還是「我愛她勝過愛你」？
如果我們稍微改寫一下，把謂語部分補充上去，那就會明晰很多：
4.2 I love her more than you do. （我比你更愛她）
和5.2 I love her more than I love you. （我愛她勝過愛你）
類似地，如果出現了「You love her more than me.」，我們該怎麼理解？是「你比我更愛她」，還是「你愛她勝過愛我」？
如果我們把than用作連詞並且把謂語補充完整，那麼就可以寫出：
You love her more than I do. （你比我更愛她）
和You love her more than you love me. （你愛她勝過愛我）
這樣一來，句意就明晰了很多。
綜上，在書面語中，我只推薦大家使用第2種和第3種寫法。這既可以保持文字的清晰無歧義，也可以作到語言簡潔。
回到提問者的問題：「Mary is prettier than she.」這句話是錯的嗎？
我不能說它是錯的，但如果在後面多加乙個is，那會變得更正確（more correct），哈……
2樓：Arjuna
咋不能說？以下這些說法都可以：
Mary is prettier than her. （口語常用）
Mary is prettier than she. （書面語，某些方言）
Mary is prettier than she is.（書面語、口語均常用）
具體到某個英語方言，上述句子中可能有一到兩個是不可接受的。但總體來看，都沒有大問題。
當然，如果是專四或高考考題，單選題說明中往往會註明讓你選「最佳」答案。那麼毫無疑問，這道題的最佳答案是第三種說法。
3樓：kalston
這種語病只在中高考裡面是錯的，英美已經不在乎這種問題了，歸根結底是同模擬較的問題，person be 和 person be 才算是嚴格同類，但是英美現在也認為person be 和 person也可以當作同類。
4樓：喬老師
在比較時，需要遵循「同模擬較」的原則，也就是說，不能拿乙個人的臉蛋的長度與另外乙個人的頭的重量比較。
在同模擬較時，如果前後的比較物件一致後，動詞隸屬於同一類的話（比如都是be動詞、都是情態動詞，或者都是助動詞），後乙個比較物件跟著的動詞可以省略。
但是，在標準規範的英語中，還要注意後乙個比較物件是代詞的情況，尤其是人稱代詞的情況。就比如本題。
題目可以改為than she is，也可以省略is，但是she需要改成her。因為人稱代詞的賓格不能做主語。
5樓：badfatraccoon
than she和than she is 確實都可以啊，除了than she聽著略有點裝問文藝就是了。而且這裡也沒有歧義，想不通為什麼要加she is。 除非出題的人是頑固地認為than是連詞不是介詞的那種人
為什麼為什麼為什麼為什麼vn上單 沒有隊友
你怎麼這麼可愛丶 嘿嘿我也玩過一段時間 首先熟練度要很高 要有一打二的準備，對面打野肯定搞你 可以的話叫打野來反蹲畢竟你肯定能壓著對面打打野不來的話就做好視野 破敗出來就隨便打了 可以帶傳送傳去下路收人頭完美 似此星塵非昨夜 選了VN上單不就注定是被軍訓的結局嗎？誠然VN上單前期可以壓制大多數戰士上...
為什麼我長得矮？為什麼 為什麼？
大地 接受現實就好了，接受後就會好很多。人總還是對自己有不滿意的，你嫌棄自己太矮，那身高很高的，還有嫌棄自己太高的，沒用。徒增煩惱！有個抖音是150，你可以看下，就是個小個子，但是她還挺坦然接受現實，並且利用這個獲得了收益。所以接受現實 易仙 為什麼系統給我分配這個問題，是我158的身高不夠雄壯麼！...
為什麼貓咪這麼可愛？為什麼？為什麼？
邦4687587黜Q 一.大眼睛 如果你是乙個愛貓的人，相信你一定見過很多不同的貓咪。仔細回想一下，你會發現它們都有一雙迷人的大眼睛。貓咪眼睛的大小與它的臉部表面積達到了乙個很完美的比例，我們看上去會感覺很可愛，尤其是女孩子看到了，會被它迷住的哦！我有時候就會用拇指和食指抓住它的耳朵，手掌托住它的腦...