1樓:偶係圖圖小淘氣
介詞de引出動詞不定式,「認識你們」中的「你們」是人稱代詞,需要放在相關動詞之前,結構是這樣的,所以這裡用動詞不定式connatre啊。
2樓:Vincent
原形有幾種使用情況,其一就是「介詞後」,就是這裡的「de」。
為什麼有「de」呢?
因為être + adj + de 引導原因狀語。
至於為啥介詞後會用原形呢…就不是現在管的了。
3樓:UltraMan
等於英語
To meet you,不定式肯定要結合前面的動詞或形容詞一起看,斷章取義不太好哦。
Je suis heureux de vous connatre.
4樓:北風其涼rn
可以發一下完整句子嗎?
如果不是完整句子,而這個句子又是對的話我覺得是因為vous作為直接賓語被前置了。原本應該是de connaitre vous.也就是說de作為介詞,後面跟著的動詞保持原型,但法語直賓代詞一定要前置,就變成了de vous connaitre。
vous只是乙個煙霧彈是賓語,就算connaitre要變位也輪不著vous,而應該根據真正主語來。
就題主的提問來看,題主應該剛剛學習法語,稍微多學一點會學到賓語前置。法語基本上通篇都有賓語前置啊,使用率很高很日常。慢慢學,這個不著急。
5樓:
望指正我覺得是因為古印歐語書寫體系的語序相對自由(比如古希臘語)乙個完整的句子中出現兩個主動詞會造成語義混亂所以印歐語的乙個原則就是乙個句子只能出現乙個謂語動詞在這裡就是être enchanté 此時出現的其他動詞只能作為修飾主結構的成分出現隨著語言的發展雖然語序愈發固定但這個原則被保留下來
6樓:好好學習
那麼在法語裡,對應的就是一句話裡,只能有乙個謂語動詞,哪乙個?變位的那個!
回到原句,tre 是句子的謂語動詞,變為成了suis,後面引出來的不是從句,所以connatre不會變位
這就是為什麼法語裡我們把動詞原型叫做不定式,是不是和英語不定式(不做謂語動詞,與名詞用法相近)很像?
什麼?你英語不好?那就是看我上面第一句好了。。。。
7樓:一頭熊un ours
être enchanté de後面加動詞不定式。
實際上,出現在介詞(主要是de和à)後面的動詞一般都是不定式形式。法語中「形容詞+de/à+動詞不定式」的結構很常見,要熟記。
至於vous,它是connatre的賓語。enchanté de vous connatre語法結構就相當於英語的nice to meet you。
法語 你為什麼學法語?
奶茶去糖 剛上大學的時候老師們個個問為什麼學法語,在法國的時候遇到的法國同學或朋友也是個個問。後來發現遇到外中國人學外語的,好像都喜歡問人家為什麼學這門語言,比如遇到學中文的法中國人,我也會問人家為什麼學。現在做了法語老師,上第一節法語課的學生也會被我挨著挨著提問。說回我自己。我當初報法語專業不是因...
法語初學?
OLDriver 靠字典讀文獻無異於自取其辱,看懂了詞也不一定看懂講了什麼,更何況法語語法現象之複雜,光區分que qui ce celui lequel dont comme等等引導的從句以及指示代詞分別指代前文什麼就夠你猜的 以馬塞爾 普魯斯特的 追憶似水年華 為代表 所以與其說文獻,自學的話不...
法語 Ils sont tous magnifiques中tous的詞性是副詞還是指示代詞。?
曾小so 先回答問題,詳細講解在後面。在這個句子當中,tous是泛指代詞,做ils的同位語。譯做 他們全部都很棒!有乙個很簡單的判斷方法 能夠用tous形式的,只有泛指形容詞和泛指代詞兩種用法 絕對不可能是副詞。副詞只有tout toute toutes三種。詳細的講解 tout 這個詞貫穿了你的整...