1樓：dashing D
樓主是南方人吧
覺得雖然不能說翻譯得如何好，但還算恰當，覺得應該和智聯合併，領英智聯，領域內精英智力（者）聯合，多牛啊，呵呵
2樓：Viviiiiiiiiiian
我所在公司起的。。。。
我是其他部門的實習生，具體Naming function起這個名字的用意我也布吉島0.0
但素，我知道起個名字不是個簡單的事情，要考慮很多方面，需要各種語言測試，在不同方言裡讀起來會怎樣。做很多的訪談，可能是一對一可能是焦點小組，了解消費者看到品牌後的想法，有沒有歧義？有沒有負面聯想？
能不能記住？在你家鄉方言裡有沒有其他含義？好不好聽等等。
從品牌自身角度，名字要和其品牌內涵掛鉤，跟品牌形象相符。而且還要英文發音有相似度。。。。畢竟不是重新打造牌子啊楓丹白露是好聽，但素前提人家和英文發音也是很像的嘛。
最後還有個很關鍵的問題，千辛萬苦想出的名字不能被註冊過了。。。。各種註冊名之多超乎你我想象。
其實我對命名不懂。。。也是吃飯時候聽同事們說說，貌似業內他們還是很厲害。
不知道把這個分享給他們看會怎樣捏。
領英助手好用嗎？
Angela外貿人 領英助手沒有聽過 用過領英助理，用了差不多3年左右的時間吧，中文名叫 領英助理，英文名叫 linkedines 主要作用是替代手工完成繁瑣重複性質的工作，提高整體在LinkedIn 領英 積累開發客戶的效率。不知道你問的是不是這個？總體來說還是挺不錯的乙個輔助性工具，因為我是做外...
領英留學怎麼樣？
領英留學，emmmm.親測，靠譜哦 不知不覺，和領英留學已經認識快1年了，去年7月份我被我媽媽按著頭到他們公司來諮詢的，因為我媽媽同事的女兒，就是在這裡申請成功去了愛丁堡。那個姐姐據說是三本的，均分80多吧。記不清了 就這樣，我聯絡到了summer老師。她就像一位孤獨的女俠，拿著一支筆一張學校名單乙...
領英留學究竟怎麼樣？
領英挺好的，去諮詢過，老師穿著很時尚，落落大方。留學這一塊，我是有話講的，對比下來我還是簽了上海的GET留學，是Amanda老師給我做的諮詢，建議題主去諮詢，開啟新世界大門。Amanda老師 英國名校畢業 學霸光環，而且耐心度專業度都非常高，我的專業不說冷門，但是門外漢確實沒幾個認識的，Amanda...