1樓：Spiegel
Valar Morghulis（凡人皆有一死）比較好理解，主要聊聊我對Valar Dohaeris（凡人皆須侍奉）的看法。
《冰與火之歌》裡，太監瓦里斯有過乙個非常著名的言論——
國王，僧侶，富翁，以及傭兵在同乙個房間裡。
國王說：「我是你合法的君王，我命令你殺了另外兩人。」
僧侶說：「我以天上諸神之名，要求你殺了另外兩人。」
富翁說：「殺了另外兩人，我所有的金銀珠寶都給你。」
——「請告訴我，最後究竟誰會死，誰會活呢？」
瓦里斯的答案：「這取決於，士兵內心信奉（相信）什麼」—如果他信奉權力，那麼國王會活下來；如果他信奉諸神，僧侶會活下來；如果他選擇金錢，那麼活下來的或許就是富翁了。
人這一生：家庭、事業、愛情、價值觀；信仰、理想、金錢、物質欲……總有一樣你自身認可且追循的東西，它是Valar Dohaeris（凡人皆須侍奉）裡你所「侍奉」之物，也是你成為什麼樣的人的基本根因。
《蝙蝠俠：黑暗騎士》開場那場著名的搶銀行戲裡，有段著名的台詞，也可以用來詮釋Valar Dohaeris（凡人皆須侍奉）——
哥譚市國家銀行經理：The criminals in this town used to believe in things. Honor.
Respect. Look at you! What do you believe in?
What do you believe in！
小丑：I believe whatever doesn't kill you simply makes you... stranger.
2樓：藍風林
凡人皆有一死凡人皆需侍奉
剛剛看到有答主說「 凡 」是凡事的凡，是任何是無界限的. 而不是指我們平凡的人們. 覺得很受啟發.
這樣辯證地看無面人會稱呼自己是 no one. 大象無形的感覺. 你可以是任何人，而你又不是任何人（包含你自己）.
千面神收下所有人的臉和靈魂，信徒們在奉獻 ，神和神的執行者在享用（無面者們利用帶著死人的臉偽裝成面具去執行任務）. 而最終想成為無面者就要忘記自己的本我，和面孔融為一體. 無面人祀奉者千面神融為一體這一刻沒有界限了.
而僅僅有神在享受侍奉麼，不是的. 人將自己的臉交給神，被供奉在黑白神殿裡.成為了祭品，而神的執行者使用這些面孔執行神的意志，可以看到是很有儀式感的，這些人的面孔經過洗禮，變成了神的一部分.
變成了被侍奉的一部分. 或者說變成了侍奉本身. 變成了神.
信徒和神沒有界限，這個凡是無相無形的意思. 你可以變成任何人.甚至是神.
就好比在SM中，多數人認為M在侍奉S，M非常屈辱的接受突破人性基本道德和承受能力的調教，有的還要承受肉體的疼痛，但伴隨著一次次的突破，S更加清楚的看到真相，看到自己的本我，慾望和性的高壓下的身體本能，並且在享受這種奴役和突破自我的快樂，那麼在你感受到享受這一瞬間，不要屈辱要清醒的看到，真正的侍奉者是S.你在強大到享受痛苦！
這個理解和千面神的產生類似，世界各地的奴隸在礦底備受折磨，日日祈禱給不同的神來結束他們的悲劇，他們語言信仰各不相同，千年神出現以各種形態出現給予他們死亡. 結束磨難.
千面神結束了奴隸的磨難，給予奴隸物理上的死亡，但是卻接受了奴隸的侍奉，一張張痛苦的臉，這也是千面神的一部分，神和祀奉者融為一體. 互相祀奉. 而奴隸如果不備受折磨痛苦煎熬，痛苦的臉不會出現，也不會出現前面神，這些奴隸的痛苦是前面神的一部分.
是這些組成了神，用自己的痛苦拯救了自己.
往下越來越主觀，我們活著承受的痛苦，我們百般煎熬，我們甚至多次要放棄生命，每個人都好像是生活的奴隸，我們雖然信仰不同，但是神沒有解救我們，我們也沒有將自己修成千面神來用死亡結束. 但是你要知道，這些痛苦和折磨都是我們的一部分，凡人皆是前面神，這些痛苦是我們的祀奉，痛苦在祀奉我們，這和SM中的身份不謀而合. 痛苦會讓我們更接近神，變成神無論是死亡還是祀奉都會讓我們接受痛苦.
你要享受無窮無盡的的痛苦，因為你在變成千面神的一瞬，享受隨之而來. 這時要以死亡去祀奉千面神，或是享受他人祀奉. 這並無異.
凡人皆有一死凡人皆需祀奉.
加油我的朋友.
3樓：aoxer
看到乙個對於問候語「凡人皆有一死」的回應為何是「凡人皆需侍奉」的理解：
我一直認為這是乙個很謙卑的問候語，就像它在說「時間是短暫的」，而回答的人說「是的，這短暫的時間就要為他人服務」，就像英中國人說「your servant，sir」一樣，所以基本對應的是
凡人皆有一死：時間是寶貴的
凡人皆需侍奉：我願意用這寶貴的時間來幫助你
4樓：Addam Velaryon
私以為在這麼多神祗中，唯有來自底層人民的千面神教的教義具有現實的指導意義。
如果一定要皈依一種宗教，我會選擇千面之神（當然，作為中中國人我們採用夷地的說法：夜獅），而不是七神，寒神，拉赫洛， 或者神棍魚梁木臉。
曾經，駕著巨龍的瓦雷利亞人從各地擄來大量的奴隸，將這些奴隸安排在十四火峰的礦井中勞作。千面之神的信仰最初就誕生於礦井內這些悲慘的奴隸中。
礦內的奴隸經常起義，而第乙個無面者就是反抗者之一。沒人真正清楚他的來歷，人們只知道他在奴隸中活動，聆聽他們的祈禱。
奴隸們來自世界各地，他們每個人都用自己的語言向自己的神禱告。然而祈求的卻都是同一件事———解脫，從而終結痛苦。
煎熬無止境地繼續著。直到有天晚上，在火山礦井泛紅的黑暗中，第一位無面者頓悟了：
所有神祗都有自己的工具，為其效力的善男信女在世間執行他們的意志。表面上，奴隸是在向上百個不同的神靈哭喊，其實那是同乙個神，有著上百張不同的臉孔而已。
其實，每個凡人終其一生，都是在用自己的方式來侍奉。不論你從事什麼職業，不論你如何生活，你的一生都只有乙個目標：做好自己的侍奉。但行好事，莫問前程。
無論你是996的程式猿，西裝革履的高階經理，還是掃大街的清潔工，種地的農民，你們的本質都是一樣的，都是至高神千面中的一面罷了。你只需要持之以恆，做好自己的侍奉，心存敬畏，切莫私慾薰心。
雖然中中國人普遍沒有信仰，但我們知道：抬頭三尺有神明。人在做，天在看。
無論王候將相，才子佳人都逃不過死亡的宿命，而在凡人之上存在著不可認知，不可觸及的存在，因為不可描述，方才稱之為神。所以布拉佛斯人將這兩句話時常掛在嘴邊，就是要畏人，畏天，畏史，以敬畏之心看待這個世界，看待這個宇宙。全心全意，心無雜念地做好自己的侍奉。
正所謂聚精會神，唯有聚精，方才能會神，也就是感受到凡人之上那種不可認知的存在。
凡人皆有一死，我們必須謙卑。
凡人皆須侍奉，務必心存敬畏。
5樓：福娃
凡人皆有一死，這個不用說了很好理解。
凡人皆須侍奉這句其實是為了裝逼押韻，翻譯的不太好了而已，其實意思很好懂。我的理解是：每個人都需要找到一件事當作信仰去「侍奉」它，在劇中這個信仰主要指無面者或者說死亡。
在現實生活中，這個信仰指的就是每乙個能夠陪著你讓你「消磨」完這終將死去的一生的「事業」……
說人話就是：人生漫長且終有一死，為了不讓人生有意義有趣味，還是得找點事兒乾乾
6樓：韭菜導航
第一句:凡人皆有一死
作用:表面身份，同時宣揚組織的主營業務和厲害之處，甚至帶著威懾的意思。試問有一天你走在街上乙個人突然衝過來跟你來一句:人總有一死!你怕不怕?
意味:在自然規律與命運面前人類之渺小與無力。宗教都這樣，南無阿彌陀佛也差不多。其實還可以解讀為（凡是人），和普通人還是有點區別的。
第二句:凡人皆需侍奉
作用:接頭，對組織表忠心以及can i help you?
意味:這裡有兩層意思，一層是對千面之神的侍奉，一層是凡人也能得到侍奉。這與《鋼之鍊金術師》的等價交換有點類似，侍奉與生命的相互置換，千面之神也好，無面者也好，都只是個橋梁。
那麼兩句話一起應該要有所倡導，這其實又是哈姆雷特了
比如:人不可太跳，太作，要有敬畏之心。
比如:有恩必報，殺人好厲害。
但個人覺得這裡提倡的是抗爭與俠義精神，想必也是很多朋友喜歡這句話的原因，一方面依據是千面之神的起源礦井什麼的，是對底層大眾的關懷與喚醒。《V字仇殺隊》 另一方面方面賈坤看好二丫正是因為後者，是奈德一家子的風範，是師姐不具備的。賈坤可能自己內心也在變化，無面者組織本身也需要一次改革，脫離了初衷需要扶正，二丫便是個突破口。
總之哪怕你再位高權重，終究難逃一死。
哪怕你再卑微渺小，也能得到應有的權利與尊重。
當然，前提是信教。
7樓：Adun Toridas
瓦雷利亞語 valar moghulis
英文 all man must die
all=所有 man=男人 must=必須 die=死因為從瓦雷利亞語到英語再到中文經過了兩次翻譯，假設由於瓦雷利亞語是自造語言的原因，英文翻譯是100%無偏差，那由英文翻譯成中文的過程就存在偏差。
我覺得按馬丁寫東西的套路，這句話應該對故事有暗示作用。所以問題來了1 為什麼「人」要用man這個詞，而不是people或者mortal。
2 must強調的是對結果本身的一種主觀的強烈意願，而為什麼中文卻將其翻譯成了will，也就是強調經歷了時間過程的意思。
8樓：達拉崩崩吧
學哲學發現
冰與火之歌裡的
Valar Morghulis(凡人皆有一死）Valar Dohaeris（凡人皆需侍奉）是個FOL sentence 啊？
1.Ax(V（x)->M(xPrem
2.Ax(V(x)->D(xPrem
3.AxV(xPrem
4.V(a)->M(aAElim;1
5.V(a)->D(aAElim;2
6.V(aAElim;3
7.M(agt;Elim;4,6
8.D(agt;Elim;5,6
9.M(a)&D(aamp;Intro;7,810.| [aAssume
11.|| V(aAsuume
12|| M(a)&D(aReit;9
13.| V(a)->(M(a)&D(a)) ->Intro;11-12
翻譯成中文應該是
凡是人都會死並被侍奉
好像也沒有侍奉死人的意思啊？
那黑白修道院為啥還給死人擦身子？戀屍癖嗎哈哈哈（開玩笑）如果沒有人，那麼不會皆有一死並被侍奉
如果皆有一死並被侍奉，那麼就不會沒有人
如果人類被夜王殺光，那麼屍體和夜王便會永生（沒有一死，並不會被侍奉，那就是說侍奉夜王？猜測）
（如果沒被殺光，那就一切照常，該死死，改被侍奉被侍奉）換個角度想，人類被殺光了，再也不會有被侍奉和死亡的出現，是否代表剩下的「生物」（異鬼，屍鬼）永生？
好像看到了故事的結局了？
到底是我邏輯有問題還是權遊中毒太深？
這課沒法上了看個知乎都能編套題寫..
怎樣評價《權力的遊戲》中Bella Ramsey（飾演熊島女領主的小姑娘）的演技？
昭君出塞 我們來細看當時的情況，島主總是優先尋求她左手邊的文官 內事不決問張昭 後來被洋蔥大叔說動後暗下決心孤意已決就謝絕了張昭新的建議，轉而詢問右手邊的武官 外事不決問周瑜 應該是問她自己親征是否合適，部隊是否狀態良好，周瑜肯定了，然後回答囧，熊島出62個，因為熊島的全體戰士加上島主自己就是62人...
《權力的遊戲》中有哪些名場面？
albafica 第一季第一集，姐弟兩鼓掌的畫面在我那二十多歲的幼小的心靈裡留下了不可磨滅的深刻印記。但是當結尾詹姆把布蘭扔下高塔的畫面，簡直了，就這一幕，幹，這劇必須看。第一季最後一集，奶德被斬首，各種刀下留人的yy之後，人頭滾滾，幹，這劇必須追。 醉千秋 增添一下注釋 一 林間雄鹿與冰原狼的屍體...
如何評價權力的遊戲中的瓦里斯？
文和亂武 乙個高尚的人，乙個純粹的人，乙個有道德的人 這個有待商榷，但是有時候有心無力，為之奈何 乙個脫離了低階趣味的人，乙個有益於人民的人。 Edward 打天下得靠秦始皇的法家，治天下才能用漢武帝那套披著儒家外衣的法家。瓦里斯想要賢主，但沒區分亂世與治世，龍母適合亂世，囧適合治世。亂世中唯有統一...