《星球大戰》裡尤達大師說話總是說倒裝句,這是其本身種族的語言還是智慧型的象徵呢?

時間 2021-05-31 17:19:41

1樓:elkos

因為其他人是美中國人而活了一千年的尤達其實是德中國人?(好吧一千年這個跨度對此來說略短……能不能假設這是因為尤達的麻麻活了同樣多年並且是德中國人(這回時間跨度夠了)…?)

2樓:餅卷里脊

是因為尤達說的是古標準語,這個在星球大戰官方給出過說明的

尤達教徒800年,本身也有900到1000歲,他說的是以前的古標準語,相當於中國的文言文性質,所以才會和別的人說話不同

3樓:天下無糖

跟什麼習慣沒有關係,這不是習慣,也不是什麼Tradition,這是長者,德高望重的長者對晚輩說話的一種禮貌的說話方式。因為他是尤達大師,是整個絕地武士裡最最受尊敬的長者,為了凸顯這一地位,才給他專門用的這種說話方式。在西方文化裡,長者對晚輩這樣說話是對的,反過來是很不尊重的,所以別瞎用

4樓:Hypermindflow

尤達教徒800年,原力高強,能窺探事物未來發展趨勢,我認為是其感知能力的超前性,直達事物本質與結果,因此語言多用倒裝,已體現對於結果把握的準確性。

當然, 大師風範,這樣做也十分具有。

5樓:shadow Ma

首先要說的是,一種語言的倒裝不一定是另外一種語言的倒裝,參見:語序

也就是說中文中類似「你我愛」類似的倒裝實際上在很少一部分語言中是正常語序。Yoda的倒裝是所謂在中文英文(恰巧這兩種語言語序一樣)中的倒裝。

我個人更傾向於Yoda的母語大概就是所謂「你我愛」這樣的OSV語序,在說英語(星系公共語言?)的時候不自覺得就用這個習慣了。就好像中中國人在回答「你是不是沒吃飯」這樣的問題時候,一般都會回答「是」表示「沒吃」,到了英美也改不過來一樣。

如何理解《星球大戰》裡尤達大師說「恐懼產生憤怒,憤怒導致仇恨,仇恨導致災難」?

r2d2.cn 完全不同意樓上的回答,我找一些故事裡的情節,會容易理解,在魁剛死去之後,長大後的阿納金在奧必旺的訓練下成長為一位強大的絕地武士,並在一次任務中,和那卜星球女王帕德美相戀並結婚,這是阿納金命運的第二個轉折點,絕地武士是不允許擁有愛情的,但阿納金的生命中卻無疑增添了乙份珍貴,乙份夢想,乙...

星球大戰裡,尤達大師看到安納金的前途是黑暗的,為什麼還同意歐比旺收安納金做徒弟?

王奇 星戰 正傳三部曲在前,前傳三部曲在後。正傳三部曲已經確定了人物關係和結局,前傳三部曲要給這個人物關係和結局找個合理的理由。簡單說就是得把故事圓起來。類似的情況還有R星的遊戲 荒野大鏢客 和 荒野大鏢客2 荒野大鏢客2之亞瑟必須死 就是因為 荒野大鏢客 裡面沒有這個人,所以得在2代里弄死他,否則...

星球大戰裡的曼達洛人為什麼不摘頭盔?

這事是個囉嗦賬,最傳奇的 曼達洛甲 大家都知道是波巴菲特那身綠的。但波巴菲特和他 我生我自己 的爹詹戈菲特都不是曼達洛人,他倆的盔甲也不是貝斯卡金屬做的,只有個樣子而已。也就是山寨曼達洛盔甲 12月6日更新 本週集數菲特父子被官方轉正了。所以,好吧,他們現在就是曼達洛人。波巴菲特最初在老星戰中出現,...