如何評價肖燕 寇家瑞主演的 2020 翻拍版《小娘惹》?

時間 2021-05-10 16:45:18

1樓:

完全無法理解。無法理解配角,無法理解主角,幾乎不能理解任何乙個人的思維模式和行為邏輯。

與是否封建無關。就是人物設定有問題。

我媽愛看,所以被逼著一起看。看的每一分鐘都是折磨。

看的時候我一直在想:這大概就是我無法成為女主的原因吧。

誰讓我不夠真善美呢(笑)

2樓:

高讚全都在踩一捧一我尋思也不至於乙個乙個拎出來比較,題目問的是評價新版,不是對比老版。

雖然有些地方確實一言難盡,但是也不至於沒有可圈可點的地方

我倒是覺得不黑一句新版彷彿都對不起你們看過老版一樣

3樓:嘚嘚嘚嘚嘚

為什麼我覺得這劇就是在宣傳封建家庭觀,封建女性道德和宿命論等等糟粕?部分東南亞人沒有受過現代倫理觀的洗滌也就算了,在中國這東西居然還能光明正大的翻拍一遍?露半個胸的劇過不了審,科幻電影過不了審,流紅色血的動畫過不了審,手把手教女人自己給自己裹小腳的東西倒是輕鬆過審了?

4樓:喜歡吃桃子的桃桃

這部劇從小看到大

老版至少完整刷過五遍

看到它翻拍之後,我心在滴血

看到它被那麼多人吐槽之後,我心在滴血

首先有人說月娘是害人精

我很想知道月娘到底害誰了?月娘的父母因為戰亂死的,月娘的外婆是撞破姦情失足了,盛叔是被黃天寶和蘿蔔張害得,就算沒有月娘,難道這些人就不會死了?玉珠的確是月娘害得,但月娘贍養玉珠父母,養玉珠的兒子,還不夠嗎?

而且直接害了玉珠的是蘿蔔張,大家應該一起罵死蘿蔔張。

還有人說月娘沒有黑化,聖母心氾濫

我覺得讓那些壞人狗咬狗挺好的,月娘婚姻美滿,事業有成,子孫滿堂,而那些壞人都沒有好結果。這難道不是好人有好報,惡人有惡報麼?

據說新版的結局最後改了

這個大團圓結局讓我渾身不自在

人生總要有缺憾和圓滿的

舊版裡陳曦和月娘沒有在一起的確是缺憾

但是他們各自幸福,各自美滿難道不是一種圓滿嘛

月有陰晴圓缺

最後我覺得新版娘惹把老版有些故事情節刪了,把有些故事情節加上真的很不自在。

尤其是陳老太太最後讓月娘和陳曦出去成家的一段

陳老太太只是個老娘惹,真的說不出來這種話的,有點不合實際

我還是喜歡舊版的

舊版的月娘因為不想破壞珍珠和陳曦婚姻,怕陳家老太接受不了打擊,選擇放棄陳曦,並且假死讓陳曦死心,成為陳曦心中永遠的白月光,真的美好

愛乙個人不一定要在一起,看著陳曦過得好,月娘真的很開心。

後來陳曦孩子個個有出息,月娘領養玉珠的孩子也很有出息。

我喜歡月娘那種樂觀不服輸的精神

寶藏電視劇集,求大家輕點噴。

5樓:大胖子

我沒看過舊版,舊版是啥我都不知道。新版裡面其實我覺得還行,喜歡月娘和玉珠,玉珠太可憐了。不喜歡演男主的人,啥玩意演的。我沒有舊版情懷,我覺得月娘的演員演的挺好啊

6樓:Alice

僅個人觀點,以下說槽點,優點我不贅述。

新版嗯……東施效颦吧:)算是拿著現在的偶像劇標配大白光濾鏡美妝多鏡頭拍出來的挺及格的劇,沒有老版我會覺得還可以,一部平平無奇肥皂劇,但是有老版對比之下恕我實在看不下去

我今天仔細看了看新版老版,對比後終於讓我感覺最不對勁的地方:

新版是演的,舊版是真的。

感覺就是老版台詞非常自然不拖沓,演員都像真的就是活在那個年代的那個角色,而且老版特別注重細節,演員的表情,台詞鋪墊等,都會讓我非常想看下去。

新版台詞邏輯囉嗦,有時間整這些囉裡八嗦的,演員花這些時間演多點細節更自然不好嗎?

而且為了那些囉裡八嗦的台詞,我時常感覺她們站著不幹別的就說台詞……新版大家演技痕跡明顯,不是說就演的不好,就是痕跡明顯,好多地方要麼用力不夠,要麼用力過度,特別不自然……(第一集阿桃我就明顯感覺)

舉個例子,菊香給阿桃30塊錢

新版就近景拍了菊香一把拿起錢,然後另乙個遠鏡頭拍遠景給阿桃,然後又回到這個鏡頭近景拍強塞給阿桃,阿桃拒絕沒兩秒就開始笑,這個過程一點也不激烈,我承認阿桃演出來拒絕,但是演的好明顯,就給我演的感覺

舊版處理是乙個鏡頭,拉近景拍拿錢,然後拉遠拍菊香小心翼翼抽出來,小心翼翼遞給阿桃,阿桃拒絕,菊香又遞,阿桃站起來拒絕,菊香追著一直塞,很激烈,一直到兩個人到了床邊才開始笑,我看的時候就覺得拍他們表情很細節很真實。

我是搞不懂新版拉遠鏡頭拍給錢幹嘛……為了體現神秘感?新版對比舊版很多都不怎麼拍演員的表情,達成情節的過程很多是囉裡八嗦的台詞,而不是細緻的表情,我看下來就覺得很假……

再來個栗子

菊香發現姦情後來井邊卡大姑女兒脖子的戲,新版給我的感覺女主很柔弱,但是大姑女兒罵了一句就被掐了,當時又沒把鏡頭放在女主那邊,就放在大姑女兒這頭,左下角菊香站起來就開始掐,卡脖子來得太快太突然,結束得也太快太突然,掐了沒幾下男的勸,大姑女兒認輸,馬上就放開,而且一開始男的把女主按井邊恐嚇會很讓我覺得至少女主力氣不大,不太能反抗男的吧,能掐大姑女兒還能理解,然後後面男的卻攔不下來……演得太明顯了吧哈哈哈哈哈是知道劇本女主不會掐死大姑女兒不攔了嚯?

新版這段讓我感覺亂七八糟演得特別明顯是因為新版沒有拍女主表情變化,情緒和情節鋪墊不夠,舊版就拍了,舊版那個大姑的女兒罵好幾遍女主的媽媽和女主,女主的表情越來越氣憤,才過去掐大姑女兒,掐啦好一會兒,男的一直勸才認輸,才放開,而且是摁在井邊,新版站著摁,大姑女兒還比女主高,完全反抗不了就假,假得死……舊版沒有女主一開始被男的摁在井邊恐嚇的情節我也可以理解旁邊那個男的不能阻止女主,而且這段演出來確實感覺女主因為特別生氣力氣很大。

好多這種情緒鋪墊不夠和情節拍得不夠完整到位,台詞又邏輯囉嗦很多,不再贅述

另外分不清誰是誰的網紅臉演員們,部分演員選角不如舊版顏值,中國臉女主,嶄新的場景,tvb配音,煞白的濾鏡和打光,現代的妝容,演員妝感都好明顯,個個歐洲人的膚色演著馬六甲地區人,演技emmm一言難盡等等瑕疵不用我說了吧?我個人覺得這些缺點都不是大問題,不是我煩躁這部劇主要原因,主要還是對比舊版演戲太不自然讓我著實看不下去。和舊版對比又沒啥創新和超越,還演得我看不過去那麼這些問題也是大槽點了,雪上加霜。

有更好的舊版我為啥要看翻拍拍不好的新版???

以上僅個人觀感,新版我就是看著煩躁,別反駁我,反駁就你對。

7樓:

我是來出氣的,最近和媽媽一起看的。

我覺得簡單評價就乙個字吧——蠢。

蠢死了,蠢死了,蠢死了,乙個比乙個蠢。所以這兩家人是怎麼靠著一股蠢勁活下來的?

唯一稍微聰明的就是陳盛。

我突然想起還有乙個大傻,我覺得跟這些人比起來,大傻也不傻,他曉得掏燕窩,曉得救人,曉得要通報訊息。

我是喜歡舊版一些些,新舊對比肯定沒得跑。一對比就輸了。女的粉擦得太厚了,是抹了牆灰嗎?白的我眼睛都瞎了。

就算擦了粉顏值還沒原著高,(當然除了麗貝爾以外,但舊版演的好啦)。都不說顏值,氣質也沒有,演技也沒有。雖然我感覺女主是很努力地在演了,有很多地方演的還是不錯的,但是沒演出味道來。

男主就很一般,演的好過,感覺他說句話,臉部每個肌肉都在動,表情就很過。玉珠,我的白月光,我是對人設存有好感都不忍心罵了,玉珠這麼善良,人物性格這麼豐滿的人怎麼被演得這麼蒼白無力,好無趣。珍珠……唉……。

其他角色……唉……

我還想吐槽一下劇本和人設。

阿桃看來是個推進劇情走向的關鍵人物了,不該說的話,她卻天天在最敞亮的地方用最大的聲音說著最不可告人的秘密。該說的話,她不是找不到人,就是瞞著,忍著,讓你猜,我讓你猜,我偏不說。

月娘外婆……啊,蒼天,真的除了娘惹會的東西一無是處。沒有骨氣和尊嚴以及智慧型。

菊香,月娘外婆的進化版,稍微有了骨氣和尊嚴,但是沒有智慧型。看到被推下海的那一段,老子肺都要氣炸了。

月娘……啊,蒼天,好蠢的女的,玉珠那樣,你也有份!你當初答應陳錫就不會出後面那檔子事。什麼玉珠喜歡他,你就讓著,讓著讓著想通了,又要私奔,私奔途中還帶反悔,搞什麼,玉珠白犧牲了。

我氣死了?嫁劉一刀,一句反抗也沒有,人家好酒好肉招待了,花了錢了,又反悔?哥,不帶你這樣的?

陳錫,好蠢一男的。陳盛一再提醒他小心黃家的女的,之後的一系列實事也驗證了陳盛的說法,你知道那些女的歹毒,你還不提防著點。蠢到家了!

陳錫奶奶好蠢!蠢蠢蠢蠢蠢!還看不清自己身邊人是個什麼德性嗎?

您老年事已高就別特麼操心大事了,你說娶妻要陳錫中意,你特麼又自己選?能不能讓珍珠嫁過去後去你房裡住,看看你有沒有本事活到明年過壽。

珍珠,好蠢,無腦,說玉珠嫁蘿蔔張好。嘿姐們,如今當反派都不要智商嗎?

珍珠他哥,蠢得我都記不起這人名。

我覺得我還沒出完氣。我看新版,是希望新版給玉珠乙個好結局?這什麼?這什麼?

另外,山本洋介雖然很沒能力,也很蠢。但是人帥……真沒辦法。

8樓:「已登出」

這部劇也是我心裡的白月光

其次這種翻拍劇,經典是永遠無法超越的,本身現在翻拍氾濫也談不上用心,不管怎麼做都會被拿來對比

其實嚴格說,談不上三觀不正,至少原版劇情還是很符合現實生活(……),那個年代就那樣嘛

現在嘛,算了

9樓:徐曉

就沒有吐槽配音的嗎?

舊版都是閩南腔,新版直接成了譯製片,有毒吧?馬來西亞人,新加坡人說的中國話比我乙個土生土長的中中國人還板正。

一點地域風情都沒有,為了圈錢翻拍的電視劇集根本一點都不尊重人家的文化

10樓:許諾萌

山本月娘,聰明能幹會做一手好的娘惹菜,繡的一手好珠繡,就是人設太聖母了,我覺得已經超正常善良的範圍,黃家那麼欺負她甚至黃家老太婆和黃美玉曾經把她和母親菊香推下海浬,最後還贍養著黃家一家人

其實她部分決定在我看來並不是乙個敢愛敢恨的人,比如陳錫去黃家提親那一次,最後弄得陳錫被劉一刀手下打的半死,最後暈倒在火車軌道上差點死了,還有一次玉珠幫助她和陳錫去英國私奔,都走到火車站月台附近了,最後居然回去了!最後一次火災逃生還硬是隱瞞陳錫自己還活著的事,硬是撮合陳錫和麗貝兒?!我好幾次都懷疑月娘真的愛陳錫嗎?

真的愛的話,抱歉她的愛的那種境界我理解不了

黃玉珠被逼瘋前簡直是整部劇裡的天使,演員的形象也很貼切這個角色,很善良的乙個女孩子,明理暗裡幫了月娘很多,還教月娘讀書,和月娘情同姐妹,後來因為幫助月娘和陳錫私奔,誤打誤撞碰到喝醉酒來後院找月娘的羅伯張,因此被毀了清白

可惡的是她的父親為了利益最後還把玉珠嫁給了羅伯張,弄得玉珠最後人不像人鬼不像鬼,直接瘋掉了被羅伯張送進精神病院,好在後面病情有所緩解,後來生下了和羅伯張的孩子,月娘給孩子取名黃恩慈,有一次月娘抱著孩子去精神病院看玉珠,中途去給玉珠拿食物,回來發現玉珠想掐死孩子,把月娘嚇壞了,一直到最後孩子都六七歲了月娘都沒敢告訴玉珠孩子是她的

個人覺得劇中除了男女主之外,好人幾乎沒有什麼好下場,壞人也並不是都得到了應有的懲罰,比如黃家的老太婆桂花,做了多少傷天害理的壞事,最後竟然只是中風了,一直到大結局了還活的好好的

唉,這部劇太毀三觀,太狗血,黃家那樣欺負天蘭,菊香和月娘三代祖孫,最後女主還養著那一家子,無語了

如何評價《青春有你2》中的戴燕妮?

美強慘,狗桃沒有良心。如果把戴燕妮的初評級剪進去絕逼會出道。二公之前我完全不知道有這麼個人,R B all night那裡突然發現怎麼會有這麼好看的姐姐,戴姐真的不能用可愛,漂亮形容,是實實在在由內而外的美,我一女的看她都會臉紅。長得太好看了,身材也完美。VDR都蠻好,單項不能第一,但綜合實力真的強...

如何評價史泰龍主演的《金蟬脫殼2》?

養我 史泰龍滿分,劇本不及格 史泰龍的表現還是蠻好的,雖然年齡較大,但還是認真在演打戲。劇情的話不敢苟同。留下太多的坑,不知道是為了第三部做鋪墊還是為了開發大家的腦洞。還有奚夢瑤出場的目的紙巾還沒搞懂,這個人物個人覺得不出場也罷。最後黃曉明帶著表弟走了,但這時候史泰龍還在裡面,就這麼走了?對隊長這麼...

如何評價肖燕在電視劇集《小娘惹》中的表現?

演得真心差勁 首先長相就不好看,雙眼皮割得太假,牙齒也不齊,菊香死前的哭戲真的是醜到我了,整個人怎麼看都沒有娘惹的氣質,讓她演女主真的很抬舉她了,臉沒有辨識度,氣質也不是女主角的氣質,看微博上生活照更醜,不知她是不是又去做了微笑唇,反正看起來很嚇人 其次演技也不行,表情太誇張太用力了,真的是擠眉弄眼...