1樓：鬆獅俠
電影好，翻譯的中文名字更好…才讓人叫絕
以近年電影為例子……由於翻譯水平以及文化語言環境不同暫時不談非國語片
挑出近些年比較不錯的電影，首先電影要比較不錯，不然乙個有著好名字的壞電影會讓你更討厭他…
《平原上的夏洛克》經典的名著形象夏洛克奠定了影片的懸疑基調，平原讓觀眾想起了華北地區…整部電影正如名字一樣很土很酷的感覺，越土才要越酷…素人演員平凡故事但是仍然成就了這部電影…
《大佛普拉斯》宗教？戲謔？社會？衝突？不明覺厲的名字背後更是生猛的情節，名稱中的名詞大多是線索，也是象徵主義…
《心迷宮》原來打算叫殯棺，後來為了容易過審查，另外致敬忻導演最愛的科恩兄弟的血迷宮
管虎寧浩的《無人區》《殺生》聽上去都很博人眼球，微微的獵奇
《我不是藥神》本來應該叫《中國藥神》
不多說了，品，細品
總的來說這幾種
1吊人胃口
2博人眼球
3.不明覺厲
反正各種文字遊戲逗你玩
最後一條才是交待故事情節總結中心思想
如何給自己起乙個好聽的RAP名字？
假睡天後 找到自己的星座，例如水瓶座 自己的姓名，例如王小明 自己的年齡，例如21 取名字和星座的第乙個字，加上自己的年齡，最後在最前面加上AKA,lil等等 可以自己隨意排列AKA或Iil以後的順序 所以可以變成AKA王水或者lil 21水王 好像很爛的乙個方法 UNCLECAT 把你的中文姓名用...
如何給寵物起乙個霸道總裁式的名字？
大貓 我想起之前幫朋友養的貓叫 老闆 真是個，好名字啊。這是老闆 當時我住的房間，隔音還不算很好。你就想，每天從我門口過去的人，聽見的都是什麼動靜叭。老闆，上來睡啊。老闆，別在地上啊，涼。怪得很，老闆為啥不跟我睡覺。 BlackHawk黑鷹寵物天然糧 我家的叫蛋蛋，因為遲早是要割蛋的。彷彿聽見心碎的...
姓許，如何給兒子起個有古風味道一點的名字？
許木頭 娃剛滿月，名字也想了很久，感覺把想法寫下來，留給需要的人乙個參考 許景行笙歌鼎沸瑤林瓊樹高山仰止景行行止許攸寧君子攸寧 鴻雁之什 斯干 攸寧 在此安居之意。許鑑清晚風不許鑑清漪，卻許重簾到地垂許清如許清源問渠那得清如許為有源頭活水來許作年許若塵許若辰 無才可去補蒼天，枉入紅塵若許年。此係身前...