1樓：章可
我們已經分手很久了，我很想你。（tu me manques是我想你，je te manque 是你想我。）你現在應該很開心吧，你開始了新生活，你一點都不想我，你愛上了別的女孩，你可以和別人一起出去（玩），和別人聊天。
你已經忘了我，這讓我感覺很糟糕。
2樓：高鐵生
陰陽性搞錯不是大問題，只有嚴格追語法的場合才會較真，只要不是刻意的我覺得理解就好。剛去法國的時候，名詞的陰陽性完全是混亂的，不要說變位的配合了。
3樓：jacqueline961
我擦類這法語水平……
我想你，我們分開已經很久了，我想你是高興的。你開始了新的生活，不再想我，愛著另外乙個女孩，你會和其他人出去約會，聊天，我感到難過由於你已經忘記了我。
語法錯誤太多怎麼翻譯都覺得奇怪啊！→_→
4樓：初子昕
只能說你女票也是用翻譯軟體或者是剛學法語的吧變位錯誤沒有時態沒有連線詞沒有任何修飾成分
但是還是認真答
我想你現在據我們分開已經很長時間了我想你很開心（這裡的用法把你作為了乙個女的同時又有語法錯誤） 你開始了新的生活你從來也不想我你喜歡上了其他女生你和她們出去玩聊天我很不開心因為你已經忘了我（這裡終於有了並且用對了時態）
5樓：estee
分手後我一直很想你，想必你現在一定很開心，你會迎來你的新生活，你也一定不會再想起我，你會愛上另乙個女孩子，你會和她一起聊些什麼，我會難過的是，你從此以後，不會記得我。
——我寫上面這些的時候腦子裡一直有個曲調，很像一首傷感情歌。
6樓：為你我受冷風吹
我想念你，我們會分離很長時間，你會開始新的生活，你可以尋找別的女孩，你可以和她們外出如果你想閒談的話，希望你已經忘記了我當我發郵件的時候…（小妹學習法語乙個半月，勿噴。請幫忙改正）嘿嘿
男朋友說「我又咋了」，怎麼回回去？
道法自然 你就告訴他你心裡的真實想法，其實搞物件談戀愛是特別困難的一件事情，因為男女生理構造不同，所以說 極力推薦一本書 你要的是幸福還是對錯 在樊登讀書會可以找到 書裡沒說你這種現象，但是告訴了如何相處，而不是爭對錯，贏了辯論輸了人生 愛情是一場博弈但是不是一場辯論。吵架時候女生在和自己的情緒交流...
有了男朋友之後，喜歡上了別的男生，又擔心分手後不能和另乙個男生在一起，不知道該不該和男友分手。？
林非魚 首先看你男友對你如何了，如果對你不錯，那麼還是安分點好，畢竟乙個愛你的人和乙個你愛的人，這個應該是很好選擇的。如果對你一般，沒有值得留戀的話，那麼遵從自己內心的想法，畢竟青春短暫， 欣兮雨兮 我也有過，說說我的做法吧 果斷分最後也沒跟喜歡的男生在一起 或許這是最好的結局 我跟喜歡的男生變成了...
用匿名功能跟男朋友表白，被約見面怎麼辦？
他愛不愛你，你一定能感覺到，不一定要用這種方法來試探的。你這不過想證明一下自己的想法罷了。記得有一句怎麼說來著，我從來不去試探我身邊的人，因為我知道人性從來都經不住考驗。生活需要經營的，愛情是生活的一部分。 雲老王 我也經常遇到莫名喜歡我的女孩子 我的做法非常簡單粗暴 單身時，約出去開房，直接拿下。...