博物館和博物院一字之差，有什麼區別？

1樓：敦煌牧羊人

叫博物院的一般比較愛慕虛榮（故宮除外）

君不見，現在一票地級市的一級博物館都改名叫博物院了嗎?

此處講乙個有意思的東西，「南通博物苑」是第一批一級博物館。在地級市裡面真的是算少見的。估計這個原因，他們也不甘叫博物館，但是有感覺叫博物院可能有點「僭越」，於是起了這麼乙個討巧的名字——博物苑

看見當年人們的臉皮還是比較薄的，現在阿貓阿狗博物館都敢把自己的名字堂而皇之地改成博物院，真的是服了

2樓：尤裡烏斯

二者的概念和指代在通常情況下沒有區別。

如果非要說區別呢，上課時聽到乙個觀點，院長可能比館長更好聽一些吧。

好像是這麼回事兒。

3樓：

國內成立較早的博物館，大多稱為「博物院」。如「故宮博物院」「天津博物院」「南京博物院」「平原博物院」等等。這些「博物院」等級和地位相對較高。有國家級的，至少也是省級的。

於是，在之後的某個時期，就形成了乙個不成文的、約定俗成的，且並不嚴格的慣例，只有省級及以上的博物館才叫「博物院」。但是，即便如此，新成立的或由之前博物院為基礎改組成立的國家級的和省級的博物館，也可以叫「博物館」，而且很多都叫「博物館」。如中國國家博物館、中中國人民革命軍事博物館、國家海洋博物館等。

慢慢的，可能是受到了這一慣例的影響，也可能是為了「院長」比「館長」好聽，很多市級館甚至縣級館紛紛改名叫院，以提公升面子上的地位。目前來看，從語用上來說，「博物館」和「博物院」已經沒有區別了（類似於近些年省級和市級「考古所」紛紛改稱「文物考古研究院」，其實本質上區別不大）。

但是，不管是叫「博物院」還是「博物館」，它們都是博物館（museum），接受國家文物局博物館司的管理，參加中國博物館協會。

P.S.1

從語感上來說，「院」相對「館」來說，似乎學術地位和研究能力很強（但是，名字而已。實際上，可真不一定）。

P.S.2

還有一種情況，就是多館合併。為了區分，把合併後的博物館改成「院」，原來的館作為博物院的下屬機構。如寧波博物館和寧波幫博物館合併後，成立了寧波博物院，這是去年（2023年）的事情。

4樓：品範西服定製

博物館和博物院的區別如下：一是等級不同，博物院規模更大，屬國家級，博物館則多是市級；二是藏品數量不同，博物院的藏品會比博物館更多，且更珍貴；三是本身建築文化不同，博物院本身建築的文化價值、藝術價值更高；四是性質不同，博物院是研究性質為主，博物館是展覽性質為主。

5樓：安安安啊

1、等級不同,博物院規模更大,屬國家級,博物館則多是市級;

2、藏品數量不同,博物院的藏品會比博物館更多,且更珍貴;

3、是本身建築文化不同,博物院本身建築的文化價值、藝術價值更高;

4、是性質不同,博物院是研究性質為主,博物館是展覽性質為主。

6樓：宮醴齊

一開始博物院的展陳內容更加多樣化，不只是普通的展櫃文物，可能會有遺址展示、工藝美術展示、建築展示、非物質文化遺產展示等等一系列相關文化展覽。甚至館中有館，多館一體，如南京博物院就是一院六館。

而普通的博物館主要就是展陳文物。

當然，現在更多的博物館改名博物院，還是圖個名頭更響。很多名不副實，所以現在看來就一樣了。

7樓：溫飽生閒事兒

「博物院」和「博物館」都是「museum」一詞的譯名，沒有區別。甚至在清代初期傳教士在介紹外國風土的同一篇文章裡，對乙個單位，前稱「博物院」後稱「博物館」，可見兩個詞在所指上完全相同。

近代以來基本都是兩詞混用，因此近代建立的那些museum ，有的叫博物院，有的叫博物館。