1樓：Kaguya
英文原版可以看電子版的，比如
Structure and Interpretation of Computer Programs
中文譯本一定記得去找勘誤表。。
電腦程式的構造和解釋勘誤表
既然英文電子版可以自由閱讀，對照著看也是不錯的選擇。
2樓：zhouyan
sicp 光看書是沒啥卵用的，還得 edit， compile 和 run 。看書都沒啥卵用，何況還只看中文？就不擔心你以為你讀到的，其實並不是作者想說的嗎？
sicp 可以這樣玩。既然要寫 scheme ，就要裝 scheme ，編輯和執行 scheme ，你需要乙個 Emacs ，當你掌握了快捷鍵可以直接編譯、執行 scheme 函式時，你就知道為什麼要用 Emacs 了。
你以為我光顧著說蛋，忘了下蛋的雞了？不會讓你失望的，作為自帶包管理器的 Emacs ，el-get-list-packages 檢視可用軟體包，search sicp，install it。
同學，安裝完畢後，sicp 已經成為你 info 裡的乙個 node，你想怎麼玩還會有疑問嗎？
3樓：iLRainyday
這意味著直譯器必須維護儲存能力，以便保持有關的名字_對偶的軌跡。
你們自己感受一下這句吧。感受不出來的去看看這句的原文。
裘老師似乎不知道keep…track這個片語的意思（儘管我覺得不大可能），書中出現這個片語的地方全都被翻譯成了「保持/維持……的軌跡」。
4樓：
補充一點
中文版勘誤表
電腦程式的構造和解釋勘誤表另外，勘誤表裡面這句：
希望計算微分方程 dy/dy = y 在初始條件為 y(0) = 1 的情況下在 t = 1處的解。（原書錯為 y = 1）
dy/dy = y 錯了，原文是對的，我發郵件過去確認了這事，但不知為何一直沒改過來。
文都考研好不好？值不值得去報？
文都網校考研 每個人的看法都不同，報培訓機構的目的是為了提高我們備考的效率，掌握一些備考小技巧，避免踩坑，至於好不好都是相對而言的，每個同學的基礎不同，接受程度不同，對老師授課風格的喜愛程度也不同，你覺得好的別人未必覺得好，你覺得不好的可能也沒有那麼不好。建議大家綜合考慮，比如看你是想上面授還是網課...
小刀電動車好不好，值不值得買？
第一，我們先說一下小刀電動車好不好？評價乙個商品好不好，質量和實用性是不能避免的。通俗一點說就是品質與效能。首先，我們來說一說小刀電動車的品質。從小刀自身來說，品質取決於小刀的選材與質檢，據查閱資料顯示，小刀電動車一直以來對原材料的選擇都有嚴格的標準，電機 控制器等關鍵零部件，都是選用國內一流供貨商...
華為mate20普通版到底值不值得入？
六月 華為mate20普通版真的值得入手，這次出的三款機子裡面我只看中普通版，入手後非常滿意真的各方面都比預期的要好，特別是入手的翡冷翠真的太漂亮了，樓主可以去實體店看看相信你會喜歡的！ Angus Shen 普通版最大賣點LCD。值不值取決於LCD是否剛需，其他全面不如PRO，我覺得MAGIC2也...