英語好是個啥感覺

時間 2021-12-23 15:04:56

1樓:小白鼠愛學習

我是乙個至今沒有機會邁出國門的人,至今引為憾事。不過,也正因為這個原因,所以學習英語的經歷和體驗可能更有借鑑意義。

1. 語言往往可以開啟更多通向成功的大門

我第一次和口語課老師以外的老外聊天是第一次做口譯的時候,任務是帶著一幫老外逛世博。這些人的來頭很大,是一家大公司的全球VP,其中乙個明顯職位較高,來中國開個會還帶著保鏢。

保鏢是台灣人,短小精悍,袖子裡插著刀,一副武林高手的樣子。

這一次翻譯兼導遊搞得很成功,臨了有個老闆跟我說,來我們公司給我幫忙吧。我當時比較high,很果斷的拒絕了人家,說「我要考研」。

現在,每次午夜夢回想到這件事,都會後悔的爬起來以頭戕地。

2. 聽力的好壞決定看電視的體驗

英語專業大學時代都是不務正業的。例如,聽力課就是大家一起看老友記。我偶然發現通過看老友記的時候笑得頻率,可以判定乙個人真正的聽力水平。

字幕翻譯水平往往不高,笑話中也有不少和文化、俚語有關,這些都是課堂學不到的。所以平常考分很高的學霸中,不乏一堂課都很嚴肅的盯著螢幕的人。

3. 扯淡的本領決定了你的表現

我日常生活中沉默寡言,但是工作時廢話極多。

見到老外一般都是一頓拉家常,扯東扯西,把公司裡兩個人都認識的熟人都聊一遍,然後再開始翻譯工作。

這個是有益於工作的,首先,你了解了他的背景,有助於你理解他要講的內容。其次,你就算工作出了小紕漏,他對你有了信心,也不會責怪你,至少拉不下臉來。

所以,要混得好,和所有人混熟是第一步。老外也是如此。

4. 學習新知識的速度乘以二

我對於中國大學怎麼寫教科書不是很了解,不過和美國的教科書比一比就覺得實在不適合人類閱讀。很多大學現在也用上了翻譯成中文的美國教科書,不過翻譯水平又比較差,而且還跟不上更新版本的速度。

其實,能夠直接讀外文書就是一種作弊加抄近路。涉及到任何專業一點的問題,第一反應都是翻牆上google查英文。中文環境的資料實在不靠譜。

畢竟英文已經成為了事實上的世界語,對於這個現象中中國人也就不必有什麼民族情結了。

另外,不同語境的人對於同乙個東西的理解是有很大差異的。前些日子一直在研究英文關於精益生產的資料,後來想起來去日文環境下查了一下,原來人家叫做「豐田模式」,而且對於精髓的理解也要深入很多。

5. 不會英語是影響公升遷的

我覺得這對於任何外企人是很明顯的事實。我公司的幾位老總,工作的主要內容就是晚上八點和全球各個區域的老總開會協調。語言表達是一方面,關鍵要是聽不懂可是非常折磨的。

更關鍵的問題在於,即使你是乙個普通員工,也無法做出成績。跨國企業雇員往往上萬人,和你專業相關的總有那麼幾十個人實在外國的。不能向他們提問,借鑑他們的經驗,就意味著你喪失了作為跨國企業員工的競爭力,其結果是可想而知的。

我看到了不少因無法適應環境而被辭退的例子。

6. 會被當字典使喚以及要求做額外的工作

我經常在辦公室被問到各種奇怪的問題。比如家裡孩子英語不好怎麼辦,以及「marry」和「marry with」應該選哪個,以及為什麼等。因為工廠在山東,所以會經常被問到冬棗怎麼說(winter date)。

最有意思的事情是,公司搞了一次裁員專案,乾掉了一半的員工。後來我被要求做專案整個經過的調查和經驗總結,理由當然是我熟悉各種人(會說中文以及不會說中文的),而且英語好。

後來發現,命苦的不止我乙個人。

我們的財務總監(荷蘭人)英語非常好,我一直以為他是美中國人來的,後來也被總經理當做秘書使喚,所有的英文報告都要他來寫。

雖然說鍛鍊了能力吧,但是好歹也給點加班費不是。

總之,英語是有效提高生活質量的工具和數學一樣是現代人不可不掌握的東西。如果使用科學的方法,任何語言都是能夠在6~12個月學好的。我一直有個願望,想學會8種語言,能夠和全世界主要國家的人交流。

然後開一家學校,教人怎樣在一年內學會英語。共勉!

假訊息的英語是啥?

C羅納爾多 disinformation和misinformation都是假訊息的意思,區別如下 如果乙個人事先知道一則訊息為假訊息,他把這則訊息發出來,騙大家說這則訊息是真的,那麼我們把這則訊息稱為disinformation。如果乙個人事先不知道一則訊息為假訊息,他以為是真訊息,他把這則訊息發出...

做乙個外星人是啥感覺?

睡著的H2O 其實當乙個外星人挺累的,壓力也大。但地球上生活還不錯。一晃很多年了,現在每天種地餬口,空閒了就修煉 打架,順便保護地球。大兒子養廢了,明明潛力很大卻喜歡當學者,二兒子現在還小,長大了後據說也殘了。還有個同族,也生活在地球上,只不過他是個王子,天天叫囂要超越我。呵,做夢吧!跟老子打讓你乙...

考研英語學著學著就感覺太難了,感覺啥也整不會 ?我該咋整 ?

何同學 比如英語考前準備,考研要求詞彙量5500詞。首先測試自己的單詞量,基礎怎麼樣?每天背多少單詞?單詞怎麼背?為什麼單詞背了忘,因為沒按照規律去記憶,單詞記憶按照艾賓浩斯遺忘曲線記憶規律去記憶,因為人的遺忘曲線第一波是5分鐘,第二波半個小時,第三波一天,第四波兩天,第五波四天,第六波7天,所以要...