日本學部出願的推薦信可以自己寫嗎？

1樓：烏龍Tea

首先最好的肯定是，讓老師寫，你翻譯成日語or英語。

其次是和老師提前知會，把中文寫好，讓老師看下內容，並手寫簽名蓋章。你再翻譯日語or英語。

一定不要自己隨便寫，隨便簽名。

2樓：美世日本留學

可以自己寫中文，翻譯成英文或日語，推薦人簽字或蓋章，但是推薦人必須了解推薦信的內容。

不同學校對於推薦信的要求也不盡相同。原則上推薦信必須由申請人出身大學的校長/導師/任課老師等來寫，如果申請時已經參加工作，可以由公司主管或者部門上司等來寫。對於推薦人一般不會有特定要求，但是也有部分大學會有要求。

3樓：Mr.Kei

呃……原則上是需要老師本人來寫，不過日本校方一般也不會核實……必須自己來寫的情況下，盡量和國內的老師打個招呼，另外建議刻乙個老師的全名印章，比簽字好一些。

4樓：醫公升菌

沒有問題，國內高中老師可以給你簽名蓋章，推薦信有學校抬頭文，且學校幫裝信封就沒問題了。

但是自己寫的時候盡量寫好點，語法錯誤少一點。

5樓：和風日本留學袁老師

原則上還是要老師本人寫的，翻譯你可以自己來。如果一定準備自己寫、那麼1、需要事先和老師打好招呼了2、寫完給老師過目後、再讓老師修改、並簽名或者蓋章。

6樓：留學狗

自我推薦信

申請學校推薦選拔（推薦入學考試）或綜合選拔（AO入學考試）時提交的申請原因是乙份總結申請入學原因的檔案。根據學校的不同，它可能被稱為「自我推薦信」。校方根據這份報考理由陳述，考察考生的能力、動機、目標感、性格等，綜合選拔（AO入學考試）的情況下，是否符合理想生影象（入學政策）。

這不僅是第一次向學校申訴的機會，而且可以毫不誇張地說，它是決定面試成敗的，因為它的理由陳述的內容經常在面試時被問到。為了獲得您喜歡的學校的門票，請有效地傳達您的優勢，並針對您的志望陳述理由，從而與考官產生共鳴。

老師推薦信

由你高中學校負責人出具的檔案，證明申請人是合適的入學候選人。

檔案是需要老師簽字或者蓋章的。需要同學獲取老師同意，一般情況下可以自己找推薦信模版自己寫。

7樓：日本留學大輝醬

目前來看，基本上都是自己寫，但是一定是經過老師同意的

然後一般需要老師簽字或者蓋章在推薦信的封口處。

好好和老師溝通，大部分是會同意，畢竟老師們一般也都希望大家能夠有乙個好的前程，如願入學目標大學。