1樓：吃葡萄不吐萄葡皮
今年剛畢業在國企（國內企業）做翻譯，就目前我所處的地區來說就也不是問題，只要學的好，會中英韓的話工資要比普通只翻中韓的要高大約一兩千。。。
韓語工作一般有三種，當老師，國企翻譯，去韓企。當老師就不說了，大多數是補習班老師。國企一般是翻譯，就是普通口譯筆譯都要做的，待遇稍好。
去韓企的話有三種情況。乙個是翻譯，也是口譯筆譯都做的，另外是做別的行政之類的工作，但要求會韓語，進韓企都要求至少會韓語的，第三種就是做管理層助理，一般來說前兩種待遇一般，第三種稍好些，但前兩種輕鬆，第三種累些。我做的是第三種，但是是國企。
至於晉公升前景嘛，我只能呵呵了。如果不是翻譯公司，或者不改發展方向只想做韓語的話，除了給你漲工資，基本上很難爬上去的。我的前輩大多數韓企做幾年就出來了。
雖然同學有去南韓學傳媒的，但我不懂。至於翻譯，如果不是專攻翻譯，翻譯文學作品還是算了，不是說會韓語就能隨便翻譯的，也要求中文文學素養的。
教學的話肯定國外好啊，但不容易，似乎是要求對外漢語專業。。。我還想出國教中文呢，但沒機會。。。你可以考慮再修個對外漢語的雙學位或者考研。。。
朝鮮語小語種就業前景如何？
感覺還是看個人意願了 興趣是最大的動力吧，學好了就業應該不差，但像我這種說話結巴描述不清的一定要遠離語言專業 北韓語口語已經在掛的路上 能考上兩個學校都不錯，看你喜歡哪了。還有韓語就業大城市還是不錯的，至於說北韓族的。其實南韓人跟傾向於韓語好的漢族，至少我認識的南韓領導 以前在獨資韓企工作 都不喜歡...
朝鮮語專業還興嗎
金達萊留學中心 目前志願填報應該已經結束了，不知道你是否選擇了北韓語專業。我在10年前，也是選擇了北韓語專業，那時候就在考慮就業前景。想著可以進韓企，中韓企業，高校，以及教育機構等等，一邊兒學著的過程中，中韓關係並不穩定，幾度抵制韓貨，發布 限韓令 等等。整體來說，對學習韓語北韓語專業的學生，並不會...
朝鮮語和韓語有區別嗎？
羊駝韓語 學習語言就不是乙個簡單的事情，語言不同於其他科目，是需要大量的積累和背誦才可以有所收穫的。學習什麼都沒有捷徑，尤其學習語言這類，你只能從最最最基本的知識學起，因為語言的學習必須要從基本語法還有詞彙學起，你只有掌握了最基本的只是才可以運用到句子當中，並且慢慢積累，把最簡單的句子，把一段最簡單...