1樓：乙隻小飛龍er
如果你是想從業翻譯那直接從catti的三筆三口開始考吧中高口的話在沿海地區的適用範圍大 catti的話是全國性的
but 如果你是要隨便考考只是想拿個證的話那就看你咯？
我比較傾向於考catti
2樓：同傳譯員Ian
有證書不能直接去當翻譯，翻譯圈是個幾千人的小圈子也不好進去，有證書的人數遠大於從業翻譯的人數就可以說明乙個問題。翻譯本身是乙個比較專的方向，不一定適合拓展人脈，最好就是專門走這條路越走越深，越走越專把它作為乙個吃飯的職業，不然的話真覺得學翻譯很雞肋。
當然總的來說通過學翻譯英語會有很大長進，但如果不打算做這個，花太大精力考這個證書我不太明白有何意義，也許它能證明你英語還可以，那雅思7.5-8分也可以，而且還可以申請學校。另外，catti是比較靠譜的證書，是人事部翻譯資格證書，可以作為評定中高階職稱（如果你走體制內道路）的基礎。
3樓：Young
1.沒有中級口譯師這個說法吧，你提問的應該是上外組織的中級口譯證，先筆試，滿150分有資格考口試。
2.好處的話，你如果用心備考，好好啃一下中口教材，尤其是翻譯和口譯那兩本，我保證你能學到很多表達方式和詞彙短語，能讓你英語提高不少；至於前途，就算了，學習別那麼功利，中口沒含金量！沒含金量！
沒含金量！即使拿下高口也算不上邁入翻譯圈口譯界的門檻兒，怎麼著也要有Catti二級口譯才會對你進這一行有幫助～
不過你不走這條路，倒無所謂的，備考的過程中提高英語，何樂不為？
高階鉗工證和電工證有什麼用處。？
老古董 電工證只是乙個資格證，只能證明你學過。真正工作基本上不會看你這個證的，主要看有沒有特種作業證，入網許可證，技術上強不強，如果工作涉及安裝高空配電線路 俗稱爬電線桿扯電線 還要看你是否有高空作業證 這個證考什麼內容不了解，因為我之前的工作不涉及高空作業，抱歉 但是有些單位，會根據你工作的時間，...
ACCA有什麼用處？
知shu達li ACCA會員資格在國際上得到廣泛認可，尤其得到歐盟立法以及許多國家公司法的承認。所以，持有ACCA會員資格，就擁有了在世界各地就業的 通行證 如果你在大學在讀期間考取了ACCA證書，可以為考研增值 留學加碼 求職加分。 中公財經網 ACCA在國內被稱為國際註冊會計師,是全球權威的財會...
兒子有什麼用處？
深夜奶爸 這個問題問的很犀利啊，不知道你自己是兒子的身份還是父母的身份，或者是乙個女兒看家裡乙個兒子的角度。首先兒子是個人，你會問人有什麼用處嗎？應該不會，中國教育經常說要做乙個有用的人，那麼什麼又叫做有用呢？有用是對別人有用還是對自己有用，這個 用 是否需要物質來界定，是否是道德標準來界定，還是一...