諶 姓讀 ch n( )或 sh n( )。括號裡的符號是什麼?

時間 2021-06-01 11:18:47

1樓:安靜乙個世界

說句與提問無關的。

本人姓諶,客家人,從小家裡都是唸作shen第一聲(客家方言的發音應該都是這個),然後在縣城裡面偶爾會聽到shen第四聲(這是因為縣城裡說的是另一種方言,但不屬於客家方言),但一般能認識這姓氏的人都是唸作shen第一聲。

而再往後的時間,到了中學,同學甚至老師幾乎都不認識這姓氏,所以就按普通話chen第二聲的發音(商務出版社現代漢語詞典裡面也只是說有時讀作shen第四聲,但並未將此發音作為規範發音)。

說到這兒,我只想說,希望國家在規範普通話發音的時候,尤其在姓氏方面能夠考慮到該字的傳統既有發音,比如諶氏,南方都唸作shen,只是因為普通話是基於北方發音而唸作chen,拼音輸入只有chen才能打出來,這讓我……情何以堪。

有點矯枉過正,其實「諶」不僅僅是姓氏,還有其他的意思,只是作為姓氏念shen,唸作chen時是「相信;誠然,的確」的意思。

好吧,就說到這兒,題主覺得答非所問盡可折疊。

2樓:呂梁

這可以算作是舊式的拼音。以前家裡面隔壁的鄰居奶奶就不認識拼音,但是認識這括號裡的符號,可能她們上學學的拼音就是這個。

新華字典上都有的啊。

3樓:sapereaude

那是2023年公布推行使用的國語「注音符號」。

(「國語」這個語文, 在2023年代於大陸改稱「普通話」) 。

題主小時候若是有使用新華字典且若還在, 重新翻閱, 便可見每個詞目在1958拉丁bpmf「漢語拼音」注音後面, 亦有用ㄅㄆㄇㄈ「注音符號」注音。

維基上有簡介 → 注音符號

官 姓怎麼讀?

小學班級體育委員姓 官 就是念 gu n 我班也有姓 關 的,為此我們還專門區分過。至於這個字讀 jiang 恕我孤陋,聞所未聞。話說我小學班裡姓氏都很特別,有三個姓 車 的,兩個姓 由 的,搞得我一直以為這倆姓是常見姓氏。還有個姓 閆 的,讓我一直以為 閻 姓是非主流,其實剛好相反。後來公升學,周...