如何評價 我們很多人努力學習英語,最後可能還不如美國街頭的乙個乞丐說的好 ?

時間 2021-05-06 01:57:05

1樓:

這個問題不成立,美國乞丐從出生到現在,每時每刻都在學英語,你乙個中中國人,接觸英語的小時數比起別人的天數都差遠了,憑什麼覺得自己學的比別人努力?

學英語的時間沒有別人長,英語水平當然也不如別人好,很正常,如果你學習英語的時間超過了這個美國乞丐,水平也不可能不如他了。

2樓:Angry Bugs

詭辯。我在計算機方面的英語比任何乙個美國乞丐都好。

我學完英語,可以看懂文件,我能知道 list comprehension 是什麼意思,我能給人解釋 OOM 是什麼意思,你給我找個美國乞丐解釋一下?

3樓:羅小西

Information conveyed counts.

"One dollar, one dollar please!"

".*&The elder talked cheerfully and humorously with Wallace.)"

4樓:之乎者也

「老張,這次出國咱可大大的長見識了,說出來保管嚇著你!"

"喲,老王,看你能的,不就出趟國嗎,來嘮叨嘮叨。「「這次我可是真真的長了大見識了,難怪我們國家沒有人美國發達,別人那教育水平,七八歲的小孩,那英語說得叫乙個溜,口語純正,運用熟練啊,比我們國家的那些個大學生都強!」

「!!! 當真?七八歲小孩就比大學生強啊!比不了比不了,看來我們國家的教育還有很長的路要走啊!哎,老王,你說這外中國人啊,怎麼就這麼厲害。」

「可不是嗎,惹不起惹不起。」

5樓:大熊英語

努力學習可能不如人家,但是不學習肯定直接不認識。我覺得還是當成興趣學習比較好,如果生活中能用到,那就學習,用不到就沒必要學習。就看努力學習英語的初衷是啥

6樓:

勿噴感覺這句話有一點歧視的意味,一直以來,我都感覺英語口語是比較隨性的,而題主這句話就感覺好像是一些家長對孩子們說「看到沒,以後不好好學習,就得像那個人一樣,balabalabala」

7樓:詡旃

美國乞丐沒上過學可是張嘴就來,你學了半輩子英語結果一到說話就乙個字乙個字的蹦,區別就在這。不過說句題外話,說美國乞丐一定沒上過學的同志,恐怕對資本主義社會無情的一面還是不夠了解(捂嘴偷笑)。

8樓:遇知難

但是美國乞丐未必有你試卷做得好啊。如果你為了考試學英語那麼考的好就有意義,如果你為了交流學英語沒人家說的好那是人家母語優勢有什麼好垂頭喪氣的呢。我們的乞丐也比大部分老外中文說的好但是這麼比較有卵用?

9樓:琦琦

我最早在香港學習的時候就產生了這種感覺,覺得很挫敗,認為很難達到native 的水平。但是你要知道你是bilingual,而美國的乞丐可能只會一種語言。bilingual 比monolingual 在很多方面都有優勢,不僅僅是交流方面,思維,思想,看問題的角度都有優勢,所以不要因為挫敗感而放棄。

你做的是使自己成為掌握多門語言的人,而不是只侷限於自己的英語學了很多年沒有native好。

再者,美國的乞丐他是本中國人,他的母語是英語,而你應該糾正你的心態,由於某些原因你可能達到native的水平要很久,或者就是可能永遠接近但是無法達到native的水平,這是你要正視的。

那麼什麼原因使你可能學了很久但是英語能力不高呢?你要知道一門語言的習得是方方面面的原因,不是說你每天背多少單詞,有多麼努力就一定能掌握好這門語言。舉兩個原因做例子:

首先,我認為critical period很重要,比如說你錯過了這個語言學習的關鍵時期,大多數人可能後天就很難再達到native水平,當然也有人即使錯過了這個時期,也可以最終達到native水平。

再者,community involvement也很重要,這裡就是指你的語言環境,你是否有充分的融入說這個語言的社群或者團體的機會。

所以我認為題主首先要正視你在英語習得中遇到的的問題和因素是不單單努力就能克服的,真的涉及到方方面面,除了剛才提到的兩點還包括你的認知,動力,焦慮情緒等等。而樓主所說的自身努力只是語言習得的乙個方面,很重要但不是全部,所以題主需要擺正自己的心態,認識到這些其他的因素除了努力之外都會影響到你英語的習得水平。其次,你能做的就是努力,或者改善一些其他的因素,比如克服焦慮情緒,尋求更多的語言環境這些都是有幫助的。

10樓:Violet forever

學漢語的人不如中國乞丐說的好學法語的人不如法國乞丐說的好學俄語的不如俄羅斯乞丐說的好學日/韓/德/西/意...... 按這種邏輯那還學啥呀

11樓:

在美國做牧師的時候,每天都要面對教友的基本需要,和乙個社群大媽差不多。

生病的老人需要去看,老人申請老人公寓需要翻譯,結婚需要開證明,以方便沒有綠卡的配偶申請綠卡。也舉行婚禮,也舉行葬禮。

一次,和乙個憤憤的姐姐吃飯。她說一定要拿到綠卡!你知道綠卡的價值嗎?!?!

我說,我不知道。

我驚訝她拿到綠卡的代價,竟然花了那麼多錢和途徑!有一些中國人前些年甚至花了三十萬只為了讓蛇頭帶他們抵達美國,毫無身份。

我看著飯店窗外的乞丐,說到,你看那些乞丐一出生就是美國公民又怎麼樣呢?

她說:我有希望!

是的,一種叫做獲得更美好生活的希望。

你擁有什麼都無所謂,某國綠卡,某國國籍,英語能力,甚至金山銀山,沒有了希望,擁有的一切都毫無價值。

但是如果人有希望,那麼你追求的東西才有價值和意義啊。

12樓:大姚哥哥帶你飛

這個基本是不可能的,外中國人說學了好多年中文還不如乙個中國乞丐說得好這個我信,英語努力學了除了口語表達不如當地人純正以外,怎麼可能會不如乙個乞丐。英語之所以能作為國際通用語言,除了當年英國成為日不落帝國,還有個很大的原因就是他簡單啊。

13樓:見青山

其實,乞丐也是這麼想的,他在純美語的環境中浸泡多年,卻還是只能做乞丐,他也覺得沒意義(逃

在電影《紅》中,有乙個人把乞丐做成了一種職業,每天早上豪車送他來「上班」:做乞丐,他下了車,席地而坐,拿出笛子演奏,晚上再下班,做豪車回去。所以,遇到這種乞丐,英語沒他說得好,很正常,畢竟人家境界高呀(逃

14樓:

忍不住回答一下,大家實在是有點妄自菲薄了,美國的乞丐沒見過,中國的乞丐倒是見了不少,大部分都說不好普通話,有的連個完整的句子都說不出來。但是對比一下大家看到的外國留學生,我敢說這些留學生,不管是發音,還是表達,分分鐘秒殺中國乞丐,還秒殺好多香港人的普通話。。。。。

15樓:迷人小反派

●︿●沒有道理

學好英語有意義

努力學習英語的意義並不在僅僅於提公升你英語口語能力。

你在學習的過程中,自學能力的提公升、其他領域知識的涉及這些難道都沒有意義麼?

學好英語,至少工作上你可以評職稱時有優勢。

對於乙個美國乞丐來說,他自己僅僅只是個用英語來進行日常交流的native speaker

16樓:申燦雨

怎麼可能不如美國乞丐你英語學的好能寫文章寫詩歌乞丐能麼你看美國底層交談他們甚至連基本語法都不通還一堆you know的口頭語

17樓:NJU好源氏

想起來三國殺的乙個吐槽,說曹丕3牌反隊友永遠是zz行為的:翻了等於讓隊友變成曹仁,曹仁有用嗎?

曹仁沒用,但是乙個會天義會制衡會締盟(這個選將略微有爭議)的曹仁呢?

同樣的,乙個有本科學位可以直接讀master讀phd的美國乞丐,還會是乞丐嗎?

18樓:

學外語,是為了溝通。

說的好不好不是重點,重點是能不能夠表達清楚。

難不成平時跟別人簡簡單單的聊個天,還要給你評個分?

19樓:圓圓圓

乙個美國街頭的土著乞丐從出生開始就沉浸式學英語,而我們只是在沉浸式學中文的空隙中,學了點英語。

他這輩子每說一百句話,九十九句都是用英語說的。我們這輩子每說一百句話,有幾句是不用中文說的?

如果我們英語說得比他好,我覺得對他不太公平。

20樓:熊貓的黑白照

中國從來不缺這種以為自己走在時代最前沿的ZZ。

美國口音人家還德州口音,紐約口音,芝加哥口音等將近二十種大口音。

英國有英格蘭,愛爾蘭,威爾斯,蘇格蘭等口音,而且經常過一段距離口音就會有變化,即便是同乙個城市的。

人家美國英國尚且幾十種呢,你倒是先給我們中中國人統一了口音。你咋就這麼厲害呢?

21樓:Lambo

其實講道理,你長著黃種人的臉,英中國人和美中國人再無知,也會覺得你有乙個亞洲口音是很正常的事情好吧?

我當年乙個同學口音其實很重,但是這人非常樂觀自信,演講也很流利,結果英語課被白人老師評為A+。

所以我不覺得口音是個問題。

22樓:今天也要加油鴨

證明英語只是一種溝通的技能,而不是你用來謀生的技能。只會英語,你真會淪落到做乞丐。

翻譯工作的,要想反駁我說的話,必須要認同我以下的觀點:

至少要精通〔手機怎麼加粗〕英語和漢語(或者其他多一門語言),才可以有體面的謀生方法。

23樓:張竹軒

你再努力學習賺錢,最後還是可能不如富二代有錢,難道就不賺錢了?

學,可以是興趣可以是生活需要,沒有標準要求你學到什麼程度才能用。要是偶遇老外跟你打個招呼,我就只會hello,但是我還是會說出來的。

24樓:

話是這樣說沒錯,可是美國乞丐會聽說讀寫中文嗎?

我們學英語是為了變成雙語者(或多語),而不是用英語取代我們的母語。

會兩種語言的人永遠比同等水平的單語者有競爭力,可惜很多人都忘記了這一點。

25樓:當時道只是尋常

我真想知道咱們國家乙個勁兒地辦孔子學院的意義?

這些外中國人,怕是學一輩子都沒有乙個中國文盲說漢語說得地道,太慘了,幹嘛要學漢語呢,尤其是英中國人,好好說你的標準英語,這輩子都沒有中中國人能趕上你,幹嘛巴巴地湊過來鬧笑話呢?

我認識許多來中國留學的外國同學,他們過來,學漢語,每天都在努力地和四聲死磕,每天攥著筆艱難地「畫」著漢字,尤其到了期中期末,更是恨不能頭懸樑錐刺股,連過生日都推到考試結束再慶祝……

然而現實是殘酷的,他們那麼拼命,可能到最後都不如北京的乙個乞丐發音標準正宗……

26樓:遊心ME

說這句話是無論如何都沒有道理的。

沒有道理一:

語言最大的作用是什麼?是表達,是理解與被理解,是資訊互動。

只要不影響資訊交換效率這個基本前提,怎麼表達是你的擇優選擇,如果你能用腳3分鐘比劃牛頓3大運動定律,或者你能用屁股1分鐘解釋相對論,那你就應該用腳用屁股表達,而不是語言。

英文表達只要不影響溝通效率,一旦達到這個指標,說的圓潤與否,英式還是美式,德州口音還是倫敦腔,就影響不了「交流」這個「初心」和終極「目的」。

沒有道理二:

我們不絕對化乞丐的受教育程度低,但不可否認,大部分受教育程度很低,低於普通人,否則也不會幹乞丐這行,當然喬峰洪七公之流另當別論。

語言的表達能力,與詞彙量、語法、邏輯、知識範圍高度相關,乙個受教育程度低的乞丐,在語言表達的條理性、豐富程度要遠低於正常水平,你居然拿自己和他們比,你會的單詞,可以表達的意思應該比他們多很多很多。

沒有道理三:

乙個長期說話的人,失去練習說話的機會,表達能力會一定程度退化,你覺得能和乙個乞丐交流的人有多少,即使有好心人,好心人會願意分配多少時間陪乞丐聊天?

他們腦子裡邏輯、條理、知識、見識要麼退化,要麼被常規社會群體隔斷,最後他們可能僅會說最簡單的單詞和句子,甚至基本的句子都說不完整。

你還要和他們比麼?

如果你僅僅是羨慕一下別人的口音,羨慕乙個外地人說著地道的本地口音可以讓其他人另眼相看的感覺,也不是不行,只不過那是語言的一種附加和增值作用,不是基本作用,而且也不是不能辦到,只是要多花精力罷了。

只要努力學習就能改變命運可為什麼很多人不願意努力學習?

深井冰Viola 只要堅持鍛鍊就能身體健康嗎?只要認真學習就能考高分嗎?只要我努力工作老闆一定會給我漲工資嗎?No.努力學習就能改變命運從來就不是絕對的!原諒我小槓一下,那麼回到題目裡就是努力學習是很有可能可以改變命運的,為什麼很多人不願意努力學習?回答只有兩個不能和不願 前段時間上了熱搜,變形計 ...

我們為什麼要努力學習?

愛吃叉燒包 引用一句尹燁的話 學習不是讓你全知全能,學習是讓你不害怕未知 學習讓你知道身邊在發生什麼,你知道這個世界運轉的規律,你知道你自己是誰,然後你知道你自己要成為什麼樣的人。這一切帶給人的,是自我的覺醒和覺知。 學習不應該問值不值得,這聽起來很雞湯。但確實是的,走過了九年義務教育,我經常問我自...

如何真正努力學習

摩羯女一枚 1 明目張膽地去努力。你需要克服心理的障礙,努力不是一件丟人的事,哪怕努力一段時間之後,沒有看到實際的效果。不用怕別人說你瞎努力,或者說你笨。嘴長在別人身上,你想管也管不了。2 接受當前的現狀。不管你之前落下了多少,也不管你目前是考60分還是70分,這就是你的現狀,愉快地接受這個現狀,然...