陌生人問你們這個問題,日語學了1年多一點就過了N2,為啥我學英語78年還是啥也聽不懂。求解問英語難哪?

時間 2021-05-07 05:33:36

1樓:我是顆粘牙糖

對於日專生來說,N1才是日語學習的開始,你日語過了N2真的是比較低水準的小白了,就算過了N1日劇也很多聽不懂,就好比你英語四級,只要高中英語能上九十分,基本都能裸考過,但是你依然聽不懂絕大部分的句子,日語ん2跟英語四級差不多吧,四六級對英語專業生來說根本不算啥吧

2樓:瀟十六

就,有些都過N1了,讓翻譯句子或者對話還說不出來還是說不出來,該聽不懂還是聽不懂………只能說是你應試水平達到了,想在日常中像日本人一樣說話,就憑成績單?根本不可能。就算過了N1也需要長時間練習和積累。

3樓:沙漠裡的南瓜

首先,學日語的也是你嗎?那麼可能你本來興趣不一樣,努力程度不一樣。如果是不同的人,本來就沒有可比性。還有日語N2真的不算難。

另外,我一樣有從0開始學了一年多一點就說的很好發音也很好的學英語的學生。無論什麼語言,都是看天分+努力+興趣+乙個好的老師。以上幾點條件具備,特別是(努力+興趣+乙個好的老師),那麼無論年齡背景幾乎任何人都可以1-2年從0基礎到中上級的水平。

學語言如是,學其他東西其實也一樣。

4樓:Alima

那學了一年多的日語,你會說多少?聽懂多少呢?

個人感覺,日語學起來應付考試比較簡單,漢字又那麼多,所以本身學起來牴觸心理沒有那麼大,學到N2水平為止,進步是肉眼可見的,學起來就比較帶勁。考完N2你可能被考試分數蒙蔽了雙眼吧,試試去交流用用,那樣算是學的徹底,畢竟語言學來還是用為目的嘛

英語的話,只能說沒有走心吧。雖然說可能自己感覺聽不懂,真把你扔到乙個只有英語的語言環境時候,學過的基本用語還是能從腦袋瓜裡蹦出來吧?哈哈哈

英語可能難在,平常生活中沒有被使用吧

5樓:Hinata

1.學英語7-8年是從什麼時候開始學?小學幼兒園開始,和日語大學或者高中開始學,人的認知水平根本不一樣。

2.正因為學的早,對兒童的注意力和知識量的要求不可能很大。從小學的英語,學到的一年的東西,和日語刻苦學了一年的也不一樣。

3.題主提到了聽,這個就太複雜了。僅說題主拿來比較的日語n2,聽力上和日常還是有差別,而提到英語聽不懂的話,也應該拿同樣水平的英語聽力來比。

再而對兩種語言興趣不同的話,平時接觸到的語料量也會不同。

總之就是沒什麼可比性。

6樓:李女士

很正常。

中中國人學日語有一定優勢和天賦。當然你也算是聰明一點的。

第二,日語考過二級,不代表你的溝通能力就夠了。二級證書確實不夠用,繼續加油努力!

7樓:顧影

因為你懂很多漢字,所以自然就能看懂很多日語詞。

其次就如同之前的答主說的,N2啥都不是。用非常恭維客套的話來說,N2大概相當於高考日語140的水平,在高考的觀點看來確實很好,但中國高中生水平的日語也難以直接看懂日本的綜藝節目或者新聞什麼的呀。

如果你學一年就過了英語CATTI 2,你就會明白英語的難點在什麼地方了。

8樓:該帳號涉黑已被封

應該是平時不怎麼練習口語和聽力吧,以前學校裡的聽力和電影裡的差別還是蠻大的,所以就可能出現學了七八年,一看無字幕的電影,啥也不懂

陌生人,問你們個問題,愛會消失嗎?

白衣紅繩 鋼之鍊金術師裡,兩兄弟要經歷試煉,那位路過的家庭主婦把他倆放在孤島,讓他們思考出一即全,全即一的意義,一開始兄弟倆抓野兔吃,但是不忍心下手殺兔子,結果被兔子逃走,那天晚上,餓肚子的哥哥躺在草地上想明白了,如果死在這裡,他們的屍體會被螞蟻或其他動物吃掉,分解為他們或者植物體內的營養物質,這些...

請問你們會珍惜身邊的陌生人嗎

曲靖瑤 會吧每乙個字句,都是我們天各一方的相互鼓勵.願所有相遇,都恰逢其時 善意對待身邊每乙個人,對待陌生人,對待家人朋友。在陌生人面前,你可以 取下假面,真誠地,深入地,大膽地看取人生 借魯迅先生一句話,那些你所不能在家人朋友前袒露的情感,不能訴說的壓力,陌生人可以傾聽,可以客觀的給你建議等等。也...

陌生人,請問你們覺得什麼才是戀愛最好的狀態?

星辰 即使發出去的訊息不會立刻得到回應,我們也可以斷斷續續的聊上一天。我不需要我一回頭,你就在那。我不需要我一發訊息,你就秒回。我只要確定,我回不回頭,你都在那。我只要確定,我發的訊息,你一定會回。當然會吵架。你覺得你很累,我覺得我很委屈,原本相互抱抱就好,卻變成你覺得我不理解你,而我覺得你不體諒我...