1樓：
Vermouth 是味美思，貝爾摩德的代號
日本人把vermouth 音譯成berumotto(發音貝魯摩多)
然後大陸音譯貝爾摩德
2樓：天色
vermouth起源是德語單詞Wermut，意思是苦艾，德國使用苦艾作為飲料的配方。16世紀前後，以苦艾為主要成分的烈葡萄酒遍布德國各地，此時，乙個叫做德阿萊西奧的義大利商人開始在皮埃蒙特生產一種類似的產品，並稱之為苦艾酒（wormwood wine），到17世紀中葉，這種飲料以vermouth的名字在英國名聲大噪，而這一名稱也一直沿用至今。
3樓：手冢雨辰
原名:貝爾摩得（日本稱呼）
Vermouth
Berumotto）
藝名:莎朗·溫亞德，克麗絲·溫亞德
苦艾酒（ Vermouth）:產於義大利的加強加香型葡萄酒，有複雜的濃郁的草藥味，即以苦艾為原料，但並不是苦艾酒。
注:台灣動畫英文譯名：苦艾酒、伏茉斯。
台灣動畫日文譯名：貝爾茉（第乙個版本。另有同音不同字的寫法，如「貝爾默」）、蓓摩特（第二個版本，345集之後）。
台灣漫畫英文譯名：Vermouth
台灣漫畫日文譯名：苦艾酒
香港動畫英文譯名：Vermouth
香港動畫日文譯名：貝爾莫德
香港漫畫英文譯名：比蒙特
香港漫畫日文譯名：比路蒙特
大陸英文譯名：苦艾酒
大陸日文譯名：貝爾摩得
4樓：張寬
貝爾摩德就是苦艾酒（義大利名酒vermouth的音譯），日本人稱呼為ベルモット（Berumotto）
曾經有一段時間翻譯過味美思，是錯誤的說法。
柯南中貝爾摩德與Boss的關係是什麼？
趙文卓 貝爾摩德是烏丸蓮耶的親孫女。烏丸古稀之年生下了貝爾摩德的爸爸。120歲的時候，宮野志保的父母長生藥有了突破性進展，給boss服用後讓他活到了現在 看到乙個靠譜猜測，貝爾摩德是成功活下來的試驗品。其他人都死了，而貝爾摩德在實驗以後活了下來。而組織開發A藥的目的不管是復活死人還是永葆青春，都希望...
柯南裡目前出場的小林老師是貝爾摩德Vermouth假扮 易容的嗎？
我要mark一下這個問題 貝姐易容小林這個說法，按照M Ro的帖子 第 是日本首次發現的，因為在尋找瑪利亞前後的小林老師，行為非常奇怪。她問偵探團認不認識瑪利亞，真的小林老師應該知道他們認識，因為她特意設計過謎題，把他們的名字放在一起。不過關於小林老師說，她稍後會去瑪利亞家，但實際上到事件結束她也沒...
板倉卓事件的琴酒是貝爾摩德假扮的嗎？
喬治.布萊克 應該不是，貝姐級別比伏特加高點，而且這個任務她也參與了，如果來視察沒必要化妝成琴酒。琴酒有可能把注意力放在了那個醉漢身上，沒想到那個小孩。 覓水 是，因為是被貝爾摩德在威脅板倉卓開發軟體，拿貨這天貝姐會不來？追查貝姐的赤井秀一咋就這麼恰巧也出現在這和柯南灰原哀偶遇？ 帥帥小桃子Luck...