1樓：紅色燈火
瀉藥，我不知道你是出於什麼目的來提問的……拿我自己來說，我曾經一度以為si是西班牙語的重要特徵，於是在看到一段充斥著大量si又不是法語的文字，我很果斷地說這是西班牙語
然後人家告訴我，那是羅馬尼亞語
那天，天空中迴盪著讓我永遠難忘的打臉聲……
2樓：
這可是個大工程呀，要知道世界上的語言辣麼多。。。我準備花一點時間慢慢填這個大坑，有空的時候就填一點，準備花個幾個月把我知道的部分給填完。
說明
部分語言文字知乎不支援，還有部分語言文字我不知道怎麼打。這部分語言採用截圖的方式。
部分語言使用人數不多，而且關於這些語言的資料非常非常難找，我就不列出來了。比如中國的白語，白馬語，門巴語等等等等。只打算列一些相對來說比較常見的語言。
看看有沒有人看，沒人看我就棄坑，畢竟工程量浩大。
更新：真的沒人看，決定棄坑
漢字和漢語相關（這塊中中國人可能會比較熟悉，但是外中國人卻可能分辨不出來，因此主要是給外中國人看的）
中文全部都是漢字，偶爾夾雜阿拉伯數字，沒有其他符號（尤其是沒有平假名，片假名，諺文等），中文和其他語言混寫除外。
有自己獨特的一套，和其他語言很不一樣的標點符號，包括但不限於但是日語也使用其中的部分標點符號）
幾乎沒有空格。
從右往左，從上往下，從左往右書寫均可。
區分簡體中文和正體中文
可以給老外列一些常見的偏旁的簡體和繁體寫法，讓他們尋找包含這些偏旁的字
訁釒飠糹門簡體
訁釒飠糹門繁體
區分白話和普通話
列一些白話裡面常見而普通話裡面不常見的字讓老外找找有沒有
嘅咗咁嚟啲唔佢乜嘢
識別女書
不是方塊字而是長菱形的字
識別漢語拼音
每個音之間用空格分開（但是這個不可靠，也有按單詞分空格的）
有聲調符號，例如也有把聲調符號用四個數字寫在後面的，例如 a2。
有在漢語拼音裡面很常見但是其他語言可能少見的起始字母 x, q, zh
一般都是母音結尾。有少數音會用 n ng r 來結尾。絕對不會有用 p t k m 結尾的音，除非拼寫的不是普通話而是某種方言。
起始字母不會是 ng，除非拼寫的不是普通話而是某種方言。
識別粵語拼音，威妥瑪拼音等其他的各種拼音系統
識別注音符號
注音符號和日語的假名長得會比較像，但實際上是完全不同的符號。以下是注音符號的完整列表
識別小兒經
使用阿拉伯字母來標記漢語的讀音。和漢語拼音類似，每個音之間用空格分開。
和其他使用阿拉伯字母的文字類似，從右到左書寫，字母之間會出現連寫。
在阿拉伯字母上面有大量的額外符號來標記母音。
有乙個字母，只有小兒經和信德語會用到，但是信德語裡面沒有小兒經的額外標註母音的符號。
由於中中國人也不熟悉小兒經，下面給個小兒經長什麼樣子的實際例子
諺文相關
諺文主要用於朝鮮語，韓語，濟州語，吉阿吉阿語。我並不知道怎麼樣區分這四種語言（有知道的請告訴我）。不過濟州語和吉阿吉阿語使用人數較少，碰到諺文，是韓語的可能性是最大的。
諺文字的特點：雖然是方塊字，但是實際上是由少數幾個元件拼裝而成
有很多字都帶有圈圈。中文裡面字帶有圓圈的很少，中文的字如果帶圈一般都是方形的圈。
相比中文或者日語，字的複雜程度比較類似。中文或者日語裡面經常有特別簡單和特別複雜的字混戰一起的情況
用的是西式的標點符號
日語相關
平假名，片假名和漢字混寫
這是部分假名的例子
偶爾會有小一號的符號出現。例如
偶爾會有符號上面帶兩個點。例如
偶爾會有符號上面帶個小圈。例如 ぱ ぴ パ ぴ
經常出現的字： の を は が
請注意和注音符號區分開，長得比較像。
彝文
有幾百個字母。列幾個例子：
彝文本母只有彝文使用
滿文和蒙古文單詞似乎只能由上到下書寫？（不確認）但是句子可以是很多單詞從左往右書寫
文字似乎是一乙個豎線為軸，帶有很多圈和點
蒙古國有大量的人使用西里爾字母（就是俄語字母）拼寫蒙古文，比用蒙文字母拼寫更普遍。而內蒙則主要使用蒙文字母。
維吾爾語
長這個樣子
使用阿拉伯字母。和其他使用阿拉伯字母的文字一樣，從右到左書寫，字母之間會出現連寫的現象。維吾爾語有部分獨創字母。
這些獨創字母是維吾爾語的典型標誌，可以用於和其他使用阿拉伯字母的語言區分開。
母音在詞中和詞首的寫法不一樣。詞首的寫法偶爾也會在詞中出現，用於分割音節，但是詞中的寫法不可能出現在詞首
緬文，僧伽羅文
緬文長這個樣子：
僧伽羅文長這個樣子：
緬文主要拼寫緬甸語，僧伽羅文主要拼寫僧伽羅語（斯里蘭卡的語言），也有人用僧伽羅文拼寫巴利語和梵語的，相對比較少見。
這兩個語言使用的是一套非常圓的字母，基本上見不到直線。這是因為這兩種語言過去都是在棕櫚葉上寫字，直線容易劃破葉片。因為長得像所以才被我放在一起。
緬文的字母高矮不一，很多字母上面會掛一些小符號或者是小點（有些字型裡首小圈），另外還經常看到長得像冒號一樣的符號（有些字型裡是兩個小圈）。例如等
僧伽羅文的字母長得比緬文要複雜的多，比較的花，很多圈圈裡面又套了圈圈的字母，而緬文顯得比較樸素。
越南語
長這個樣子：Quc Ng
長得很像漢語拼音，由於每個音之間都用空格分開，因此空格之間的「字」普通都很短。
好幾個字母似乎（不完全確定）只會出現在越南語中：
有六種音調，五種音調符號（一種音調不標符號）和漢語拼音類似地標在母音上。比如標音調之後分別變成
有些字母本身帶符號，再標上音調就有了雙符號。例如標上音調之後變成
未完待續。。。
3樓：郝燚
關於北歐語言，首先有這幾個字母，首先確定是北歐語言，然後，有的肯定是丹麥語或者挪威語，這兩個語言要說分辨，我覺得聽起來更容易分。那麼有的就是瑞典語。另外，瑞典語的我是jag,丹挪是jeg,可以看出來。
芬蘭語的話，如果有很多雙寫母音八成是芬蘭語，而且這個字母經常出現。德語的話沒有，不會混在一起
4樓：南歌子
要會一點點發音……從個別單詞入手 la le啥的就是法語～好怪的字母不是拉丁字母的可以考慮俄文了～有yu兩點的這個字母順帶發音個別單詞好長的我估計是德文～意語西語比較難分，我是猜的～大神可以教下我～日語我用我說了吧～
5樓：Martjn Mao
憑印象隨便寫點各語言比較顯眼/不太正經的特徵，不會弄混的那些就不寫了：
英語：-re, w*nker, c*nt
美語：-er, s*cker, d*ck
威爾斯語：沒有母音字母
法語：, de, ée, ais, oh la la c'est comme merde
西班牙語：í, , de
加泰隆尼亞語：看老半天還是分不清楚是西班牙語還是法語的話應該就是這個了
葡萄牙語：-o, hue
義大利語：di, -no, -ze
阿根廷語：LAS MALVINAS SON ARGENTINAS德語：非句首也有大量單詞首字母大寫，-ehn, -ehr, von, -ennen, -dt, das Lebenstehnnundkrankenzeitungenner zur Mitgefohengleichaftandt apropos prpariere für Anschlu
瑞典語：和德語的名詞差不多長，但不是德語
芬蘭語：mmmi
土耳其語：, ，詞尾um/im等
烏克蘭語：看起來像俄語但是有i
波斯語：看起來像阿語，但詞首沒 ，詞尾沒越南國語字：á ngm, mn, w e phc越南喃字：幾個本身有部首的漢字拼起來
女真字：幾個部首拼起來
契丹字：幾個筆劃拼起來
6樓：Marc Du
法（運氣或好運）法（我想你）法（那會來的）西（我愛你）法（是ne me quitte pas的英語版嗎）德（僅一條簡單的路（直譯））法（我的小國家）法（我是你男人（用北京腔說「我是」））英（難道是日語）俄（待考不確定是俄語）
法德意英西葡用拉丁字母
俄語用西里爾字母，這個還是好分的但是用西里爾字母也有很多語言法語：標誌詞 de le la je te lui é西語（葡語）：多以o或a結尾標誌字母：
ó 標誌性標點標誌詞el意語：多以i、a、o結尾 i結尾詞頻率明顯高於西語標誌詞：te （如果有標誌詞尾和te基本差不離）
德語：拼寫極為奇怪，幾無規律可循，但如遇到en結尾，或有ü或β（亦或標誌詞：und，für）基本判定是德語。
子音字母多，大寫字母多（德語應該是所有名詞首字母大寫，但像法語僅有專有名詞大寫，如地名Paris 國家名France 連語言名如franais，學科名如chimie（化學）都是不大寫的）
法語B2 學過十天意語學過五六天西語硬學過德語因為要旅遊
能否通過乙個人的發言，（大致）分辨他是 專業學哲學的人 還是 哲學民科 ？
哲學為何p開頭 說，substance was subject 實體即主體 一定是專業學哲學的人 官哲？說，substance was subject 專名即主詞 一定是自己學哲學的人 民哲？ 看發言邏輯就行了，有明顯漏洞的都是 民哲 有了解哲學的可能會有漏洞，但一般不會很大。專業學哲學的只是扯得多...
如何通過骨骼判斷死者的性別及死亡時的大致年齡？
醬大肘子 我不相信那個的。科學家調查到,亢旱大雨後受孕生男孩的可能性大,原因是雨水可將積素的微量元素衝入江河或井水中,女人飲用後造成精子與卵子配對有利於男性兒形成。暖熱季節受孕,女孩子出世機率較高,因卵細胞受精後適逢暖季,可使孕婦代謝率增高,促使受精卵發展為女胎的可能性增大。你也能夠試試包知寶，作用...
如何通過鍛鍊使腿變長，不僅僅視覺上？
向上的樂仔 同樣身高的兩個女生，其中乙個如果臀部比較翹，那從視覺上讓下臀線和大腿根分開，看上去腿就長了。再看旁邊那位臀部較扁的小姐姐，腿和臀就有點 分不開 了。在這裡也介紹二個我女友常用的練臀動作 動作一 槓鈴臀橋，上背部倚靠在臥推凳上，槓鈴置於小腹位置 可以放東西墊著 腳掌重心在腳後跟處，臀部發力...